1
00:00:20,103 --> 00:00:21,104
Kapitáne.

2
00:00:25,817 --> 00:00:27,819
Tohle jsme my!

3
00:00:28,194 --> 00:00:30,280
Tohle my Rysové děláme!

4
00:00:30,405 --> 00:00:31,823
Scházíme se

5
00:00:31,948 --> 00:00:36,202
a oslavujeme tu nádhernou
potvoru jménem život!

6
00:00:36,327 --> 00:00:38,037
RYS

7
00:00:38,163 --> 00:00:39,706
A proto jsme se shodli,

8
00:00:39,831 --> 00:00:43,418
že tohle je ten nejlepší způsob,
jak oslavit našeho přítele

9
00:00:43,543 --> 00:00:45,170
a svrchovaného ochránce

10
00:00:45,295 --> 00:00:47,046
Larryho Loomise.

11
00:00:48,506 --> 00:00:50,508
Larry si uměl užívat života

12
00:00:50,633 --> 00:00:53,470
a byl by nadšený,
kdyby vás tu všechny viděl.

13
00:00:54,095 --> 00:00:57,432
Taky chci poděkovat
Bahňákům ze Signal Hill,

14
00:00:57,557 --> 00:00:59,017
že tak narychlo souhlasili

15
00:00:59,142 --> 00:01:01,895
s účastí na téhle
mimoligové potyčce

16
00:01:02,020 --> 00:01:05,106
na počest jednoho
z největších protivníků.

17
00:01:05,398 --> 00:01:07,984
Larry vám strašně rád dával za uši.

18
00:01:08,109 --> 00:01:09,110
To je fakt!

19
00:01:09,861 --> 00:01:12,071
Tak, dost řečí

20
00:01:13,031 --> 00:01:14,991
a jde se hrát!

21
00:01:18,745 --> 00:01:19,788
Ernie!

22
00:01:20,497 --> 00:01:23,792
Ten chlap si myslí,
že mu ta meta patří. Udělej něco.

23
00:01:23,917 --> 00:01:25,502
Chceš, abych postrašil Hectora?

24
........