1
00:00:08,560 --> 00:00:13,400
<i>Dobré ráno. Ušli pořádný kus cesty</i>
<i>a přežili několik blokování,</i>

2
00:00:13,480 --> 00:00:15,640
<i>ale naši hráči jsou pořád tu.</i>

3
00:00:15,720 --> 00:00:19,240
<i>Leží v posteli, protože je velmi brzo,</i>

4
00:00:19,320 --> 00:00:22,840
<i>ale přichází poslední blokování</i>

5
00:00:22,920 --> 00:00:25,000
<i>a všichni bojují o život.</i>

6
00:00:25,080 --> 00:00:26,640
- Dobré ráno.
- Dobré ráno.

7
00:00:26,720 --> 00:00:29,400
Jsem o krok blíž penězům.

8
00:00:31,240 --> 00:00:35,040
Musím vyhrát. Proto jsem sem šel.

9
00:00:47,000 --> 00:00:49,960
Nemůžu uvěřit, že jsem tu poslední holka.

10
00:00:51,120 --> 00:00:52,000
<i>Skoro.</i>

11
00:00:52,520 --> 00:00:53,920
Dělám to pro ženy.

12
00:00:54,000 --> 00:00:57,120
Podle mě to dáme. Musíme dál hrát Johna

13
00:00:57,200 --> 00:01:00,760
a nechat ostatní,
aby za nás odvedli špinavou práci.

14
00:01:00,840 --> 00:01:06,120
- Jo.
- Kruhu, dnes nás čeká spousta práce.

15
00:01:06,200 --> 00:01:09,400
Utvořit trojkoalici,
vykopnout Courtneyho a Rivera

16
00:01:09,480 --> 00:01:12,440
a zajistit si místo ve finále.

17
00:01:12,520 --> 00:01:15,680
Jsem o krok blíž finále.

18
00:01:15,760 --> 00:01:19,400
Doufám, že vyhraju peníze
a budou na mě pršet konfety.

19
00:01:19,480 --> 00:01:21,080
Vidím cílovou rovinku.

20
00:01:21,160 --> 00:01:24,840
Je támhle. Už je strašně blízko.

21
00:01:25,840 --> 00:01:28,240
Jo, to zvládnu.

22
00:01:31,080 --> 00:01:32,560
<i>Finále se blíží.</i>

23
00:01:32,640 --> 00:01:33,960
<i>Podíváme se na Mitche,</i>

24
00:01:34,040 --> 00:01:38,320
........