1
00:00:00,800 --> 00:00:02,187
<i>Jde o podvod s cennými papíry.</i>

2
00:00:02,235 --> 00:00:04,164
<i>Budou se snažit
o maximální trest.</i>

3
00:00:04,212 --> 00:00:05,646
<i>14 let ve vězení.</i>

4
00:00:05,695 --> 00:00:07,429
<i>Co víte o Northwood Forest Inc?</i>

5
00:00:07,477 --> 00:00:09,937
<i>Byla to dohoda,
na které jsem pracovala s otcem</i>

6
00:00:09,985 --> 00:00:11,312
<i>před lety v CTS,</i>

7
00:00:11,360 --> 00:00:13,234
-<i> všechno se rozpadlo.
- Je to nastražené.</i>

8
00:00:13,282 --> 00:00:15,927
<i>Kým? CTS by se
sama střelila do nohy.</i>

9
00:00:15,976 --> 00:00:17,484
<i>Kdo by měl informace o případu</i>

10
00:00:17,532 --> 00:00:18,953
- <i>a skutečně by to udělal?
- Důl.</i>

11
00:00:19,001 --> 00:00:20,914
<i>Elise Millsová
byla mladší kolegyní,</i>

12
00:00:20,963 --> 00:00:24,231
<i>takže byla zasvěcená
do všech vnitřních záležitostí.</i>

13
00:00:24,280 --> 00:00:26,179
<i>- A co Dee?
- Dee je jedna žena.</i>

14
00:00:26,227 --> 00:00:27,289
<i>Tohle je důležitější.</i>

15
00:00:27,338 --> 00:00:29,452
<i>Pátrej po příteli.
Informujte mě.</i>

16
00:00:29,500 --> 00:00:30,673
<i>Našlas ji?</i>

17
00:00:30,742 --> 00:00:32,039
<i>Aspoň řekni, že jsi něco našla.</i>

18
00:00:32,088 --> 00:00:33,156
<i>Víš, že tě miluji.</i>

19
00:00:33,205 --> 00:00:34,406
<i>Nemluvme o žádosti o ruku.</i>

20
00:00:34,454 --> 00:00:37,501
<i>Bojím se, že trpíš
poporodní úzkostí.</i>

21
00:00:37,549 --> 00:00:40,757
<i>Někdo se nám
snaží zničit životy,</i>

22
00:00:40,806 --> 00:00:42,828
<i>a ty mi říkáš,
že je to v mé hlavě?</i>

........