1
00:00:06,125 --> 00:00:07,958
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:26,750 --> 00:00:27,958
Fatma Yilmazová.

3
00:00:31,208 --> 00:00:34,125
Je vám povědomý? Viděla jste ho někdy?

4
00:00:41,542 --> 00:00:42,958
A co tohohle?

5
00:00:44,500 --> 00:00:48,167
Víte, kdo zabil tohohle muže?
Podle všeho jste to taky byla vy.

6
00:00:52,500 --> 00:00:53,667
Máte zbraň?

7
00:00:54,708 --> 00:00:56,292
- Ne.
- My jsme ji našli.

8
00:00:57,000 --> 00:00:58,375
Balistika to potvrdila.

9
00:00:59,167 --> 00:01:01,792
Chce po vás někdo,
abyste na sebe vzala vinu?

10
00:01:04,125 --> 00:01:06,208
- Bojíte se?
- Proč bych se bála?

11
00:01:06,292 --> 00:01:09,167
Tak mi řekněte, Fatmo,
kdo ty vraždy spáchal?

12
00:01:09,250 --> 00:01:10,958
Co vás s nimi spojuje?

13
00:01:15,417 --> 00:01:16,375
Úklid.

14
00:01:40,958 --> 00:01:41,875
Serro.

15
00:01:42,750 --> 00:01:43,583
Serro.

16
00:01:43,667 --> 00:01:44,750
Vítejte, madam.

17
00:01:44,833 --> 00:01:47,125
Fatmo, vyděsila jsi mě k smrti.

18
00:01:47,208 --> 00:01:50,083
- Promiňte, jen jsem chtěla pozdravit.
- Serro!

19
00:01:51,917 --> 00:01:53,250
Serro.

20
00:01:56,042 --> 00:01:59,708
No tak, zlato, kde jsi?
Fatmo, viděla jsi Serru?

21
00:02:01,417 --> 00:02:04,250
Serra se nám ztratila, madam.

22
00:02:04,333 --> 00:02:05,542
Nesu jí dárky.

23
00:02:05,625 --> 00:02:07,875
Ale když tu není, tak je vrátím.

24
........