1
00:00:05,214 --> 00:00:09,885
Navěky

2
00:00:40,207 --> 00:00:41,167
Oscare?

3
00:00:42,835 --> 00:00:43,878
Co se stalo?

4
00:00:43,961 --> 00:00:45,171
Omdlel jsi.

5
00:00:45,713 --> 00:00:48,424
Byl jsi mimo. Vzala jsem tě k blíž oceánu.

6
00:00:48,883 --> 00:00:50,593
Je to něco jako fontána.

7
00:00:53,971 --> 00:00:55,139
Proboha.

8
00:00:57,183 --> 00:00:58,809
Byl jsem tak unavený.

9
00:00:59,977 --> 00:01:01,395
Ani si to nepamatuju.

10
00:01:01,479 --> 00:01:03,731
Vtrhl jsi na náš večírek jako šílenec

11
00:01:03,814 --> 00:01:05,691
a řekl mi pár hnusných věcí.

12
00:01:07,276 --> 00:01:08,486
Jako co?

13
00:01:10,070 --> 00:01:12,615
Třeba že ničím domovy.

14
00:01:12,698 --> 00:01:16,744
A taky, že jsem sobecká, zlá

15
00:01:17,036 --> 00:01:18,746
a pozérka.

16
00:01:20,289 --> 00:01:21,290
No...

17
00:01:24,001 --> 00:01:27,963
Super. Protože si to všechno myslím
a jsem rád, že jsem to řekl.

18
00:01:28,047 --> 00:01:29,215
Cože?

19
00:01:29,757 --> 00:01:31,801
-Mluvíš vážně?
-Ano.

20
00:01:32,676 --> 00:01:34,512
Udělala jsi krutou a zlou věc.

21
00:01:34,595 --> 00:01:36,180
Prostě jsi utekla s jinou.

22
00:01:36,263 --> 00:01:38,474
Mimochodem, co se děje?

23
00:01:38,557 --> 00:01:40,392
-Jsi teď lesba?
-Ne.

24
00:01:40,893 --> 00:01:41,936
Jenom...

25
........