1
00:00:05,423 --> 00:00:09,885
Navěky

2
00:00:37,663 --> 00:00:40,791
BEZPEČNOSTNÍ SLUŽBA

3
00:00:40,875 --> 00:00:42,042
SOUKROMÝ POZEMEK

4
00:00:51,135 --> 00:00:52,803
{\an8}ZÁKAZ VSTUPU

5
00:01:30,299 --> 00:01:31,759
Co to sakra bylo?

6
00:01:31,842 --> 00:01:33,344
Klid, byl to jen pták.

7
00:01:33,427 --> 00:01:35,221
Já ti nevím. Nebyl to dron?

8
00:01:35,304 --> 00:01:36,972
Byl to pták. Věř mi.

9
00:01:38,432 --> 00:01:40,100
Co myslíš, že říkají?

10
00:01:40,434 --> 00:01:41,977
O čem to mluvíš?

11
00:01:42,061 --> 00:01:44,063
Nedělají jen tak nějaké zvuky.

12
00:01:44,146 --> 00:01:45,314
Komunikují.

13
00:01:45,397 --> 00:01:47,817
Když jsi tak chytrý, co říkají?

14
00:01:49,109 --> 00:01:52,154
„Pojď si zašukat. Jsem pták.“

15
00:01:54,448 --> 00:01:56,951
„Pojď si zašukat.“

16
00:01:57,034 --> 00:01:59,745
To ptáci cvrlikají v jednom kuse.

17
00:01:59,829 --> 00:02:01,080
To nemůže být jediné.

18
00:02:01,163 --> 00:02:03,707
Co takhle: „Je zima, poletíme na jih,“

19
00:02:03,791 --> 00:02:06,001
nebo: „Našel jsem žížalu!“

20
00:02:06,085 --> 00:02:06,919
Víš, takhle,

21
00:02:07,002 --> 00:02:08,879
chytrý pták bude mlčet

22
00:02:08,963 --> 00:02:10,297
a žížalu si nechá.

23
00:02:10,381 --> 00:02:13,259
Ale v mé verzi to říká svým dětem.

24
00:02:13,342 --> 00:02:14,718
Výchova a tak.

25
00:02:16,637 --> 00:02:18,055
Tak tohle je tvá práce?

........