1
00:00:08,634 --> 00:00:10,010
<i>Arthure.</i>

2
00:00:13,764 --> 00:00:14,724
<i>Arthure.</i>

3
00:00:17,393 --> 00:00:19,979
<i>Arthure!</i>

4
00:00:21,272 --> 00:00:22,815
Pomoc!

5
00:00:22,898 --> 00:00:25,067
<i>Jsme součástí velkého plánu.</i>

6
00:00:28,821 --> 00:00:30,448
<i>Možná je osud skutečný.</i>

7
00:00:30,531 --> 00:00:31,866
<i>To si piš, kámo.</i>

8
00:00:32,408 --> 00:00:33,951
<i>Musím to udělat, Klíšťáku.</i>

9
00:00:37,830 --> 00:00:38,873
Panebože.

10
00:00:50,134 --> 00:00:51,844
Zdálo se mi, že jsem létal.

11
00:00:51,927 --> 00:00:53,387
To mě nepřekvapuje.

12
00:00:53,471 --> 00:00:55,222
Lítáš v tom i ve skutečnosti.

13
00:00:55,306 --> 00:00:56,974
Myslím, že to něco znamená.

14
00:00:57,057 --> 00:00:58,309
To rozhodně.

15
00:00:59,018 --> 00:01:01,562
Včera jsi pokořil
svého úhlavního nepřítele.

16
00:01:01,645 --> 00:01:06,192
Dnes se probouzíš znovuzrozený
a připravený vykročit na cestu hrdiny.

17
00:01:06,817 --> 00:01:07,985
Asi jo, Klíšťáku.

18
00:01:09,028 --> 00:01:10,780
-Cože?
-Jdu do toho.

19
00:01:11,113 --> 00:01:11,989
-Opravdu?
-Jo.

20
00:01:12,072 --> 00:01:13,491
Fantastické!

21
00:01:16,202 --> 00:01:20,873
A já budu tvůj učitel. Tvrdý, ale férový.

22
00:01:21,123 --> 00:01:24,001
Společně zažijeme
strasti extrémního učení.

23
00:01:24,084 --> 00:01:25,294
Co je tohle?

24
00:01:25,961 --> 00:01:27,546
Našel jsi další? Výborně.
........