1
00:00:21,089 --> 00:00:22,609
Přestaňte! Prosím...

2
00:00:24,370 --> 00:00:26,769
Prosím, přestaňte. To je šílené.

3
00:00:26,810 --> 00:00:29,210
Řekni to! Zabil jsi moji sestru!

4
00:00:29,249 --> 00:00:31,370
Ne! Jsem nevinný.

5
00:00:31,409 --> 00:00:33,250
Pravdu, Toby. To je vše, co chceme.

6
00:00:33,290 --> 00:00:35,449
-Harry!
-Řekni to, Toby. „Zabil jsem Violu."

7
00:00:35,489 --> 00:00:37,209
Ne! Georgie, ty... musíš mi věřit.

8
00:00:37,250 --> 00:00:39,409
Řekni to! Mimi...

9
00:00:39,449 --> 00:00:40,930
Jsme manželé už roky.

10
00:00:40,970 --> 00:00:43,690
Ty víš, že jsem nikdy nikomu neublížil.

11
00:00:43,729 --> 00:00:45,529
Řekni jim, prosím.

12
00:00:45,570 --> 00:00:47,409
Pokud se nepřizná,
prostě na něj pusťte psy.

13
00:00:47,449 --> 00:00:50,729
-Pusťte je!
-Ne! Ne, ne!

14
00:01:10,450 --> 00:01:12,610
Paddy, co to do vjelo?

15
00:01:12,649 --> 00:01:14,810
Myslím, že cítí tvůj oběd.

16
00:01:16,890 --> 00:01:18,170
Tady.

17
00:01:22,409 --> 00:01:25,369
Oh, to je... velmi zelené.

18
00:01:37,810 --> 00:01:40,561
Doufám, že máš jeho registrační značku.

19
00:02:19,529 --> 00:02:21,170
Dobré ráno.

20
00:02:21,209 --> 00:02:23,050
Dobré.

21
00:02:23,089 --> 00:02:25,050
-Coopere.
-Harry.

22
00:02:26,130 --> 00:02:28,284
-Kouřil jsi?
-Ano.

23
00:02:29,330 --> 00:02:30,610
Smoking jako sexy smoking.

24
00:02:37,249 --> 00:02:38,610
Nebudeš nikdy poslouchat?
........