1
00:00:00,200 --> 00:00:02,000
- Tommy?
- Neudělal jsem to.

2
00:00:02,005 --> 00:00:04,726
<i>Když ten proces neodročí,
prohrajeme celý případ</i>

3
00:00:04,730 --> 00:00:07,525
a ten kluk půjde na
zbytek života do vězení.

4
00:00:07,550 --> 00:00:08,559
Promiň.

5
00:00:09,600 --> 00:00:13,555
Pokud najdeme nějaký nesoulad,
<i>můžeme z toho vytvořit novou obhajobu</i>.

6
00:00:13,560 --> 00:00:14,570
<i>Čas mojí fotky.</i>

7
00:00:14,575 --> 00:00:17,075
Tommy byl v tom obchodě dýl,
než jsme mysleli.

8
00:00:17,080 --> 00:00:18,405
Potřebuju lžíci, sakra.

9
00:00:18,410 --> 00:00:20,310
Ne, mít jenom hůlky.

10
00:00:20,315 --> 00:00:22,242
Přehlídka talentů je za tři týdny.

11
00:00:22,247 --> 00:00:25,212
Cílem je získat smlouvu s CAA
ještě před přestávkou.

12
00:00:25,217 --> 00:00:26,780
<i>Nemyslím si, že je fér</i>

13
00:00:26,785 --> 00:00:28,785
<i>tě žádat, ať na mě počkáš.</i>

14
00:00:29,388 --> 00:00:30,984
Jsem připravená se posunout.

15
00:00:30,989 --> 00:00:33,754
Ne, tohle jsi neměl namalovat!

16
00:00:33,759 --> 00:00:35,056
Kolik nás to bude stát?

17
00:00:35,060 --> 00:00:37,324
<i>50 tisíc. Už chybí jen jeho podpis.</i>

18
00:00:37,329 --> 00:00:39,226
Co ty tady děláš?

19
00:00:39,231 --> 00:00:42,996
<i>Chci navázat vztah s Dyontem.</i>

20
00:00:43,001 --> 00:00:45,565
A chci zůstat ve vztahu i s Isaacem.

21
00:00:45,570 --> 00:00:49,740
<i>Trochu jsem pátral a zjistil jsem,
že Kathleen Galeovou vyšetřuje FBI.</i>

22
00:00:49,745 --> 00:00:52,106
Lidi, tohle je Tony.
Pracujeme spolu.

23
00:00:52,111 --> 00:00:53,338
Rád jsem vás poznal.

........