1
00:00:05,405 --> 00:00:08,589
ZMEŠKANÝ HOVOR

2
00:00:18,494 --> 00:00:24,493
<i>Po útoku na Ójamu videla
svedkyňa utekať mladú ženu.</i>

3
00:00:25,085 --> 00:00:26,160
Mladú ženu?

4
00:00:26,160 --> 00:00:29,987
Jumi zmizla.

5
00:00:31,612 --> 00:00:34,255
Môže byť, že je...

6
00:00:34,518 --> 00:00:36,944
Ešte nie je koniec.

7
00:00:39,794 --> 00:00:42,883
Nemá to zmysel.
Má vypnutý mobil.

8
00:00:42,883 --> 00:00:45,808
Kam šla?

9
00:00:46,120 --> 00:00:50,575
Zmizla, keď sme sa pýtali svedkyne.

10
00:00:50,706 --> 00:00:56,065
Ak si pamätáte, ona jediná
tu nebola, keď napadli Ójamu.

11
00:00:56,991 --> 00:00:59,916
To ona ho napadla?

12
00:01:00,140 --> 00:01:02,461
Ale prečo?

13
00:01:03,239 --> 00:01:04,889
Aby ho zastavila.

14
00:01:04,945 --> 00:01:08,158
Lebo vedel, kde je pochovaná Ami.

15
00:01:08,236 --> 00:01:11,553
Vravíš, že to Jumi zabila Ami?

16
00:01:12,071 --> 00:01:14,793
Veď si priala, aby bola mŕtva, no nie?

17
00:01:14,975 --> 00:01:16,966
Je veľká pravdepodobnosť.

18
00:01:16,967 --> 00:01:19,286
Hej! Prestaňte.

19
00:01:20,782 --> 00:01:23,938
Musíme nájsť Jumi a všetko si potvrdiť.

20
00:01:24,135 --> 00:01:26,760
Potom môžeme súdiť.

21
00:01:28,573 --> 00:01:30,333
Čo je?

22
00:01:30,775 --> 00:01:32,700
Trápi vás niečo?

23
00:01:32,700 --> 00:01:34,679
Nie.

24
00:01:37,635 --> 00:01:40,217
Zdravím, tu redakcia Tokumeiskej hliadky...

25
........