1
00:00:56,825 --> 00:01:01,925
Titulky 23.4.2021
Andrea1717

2
00:01:02,125 --> 00:01:05,675
Láska v čase

3
00:01:05,675 --> 00:01:07,675
23. epizóda

4
00:01:23,560 --> 00:01:25,680
Konečne sme dokončili scenár.

5
00:01:25,680 --> 00:01:28,200
Prečo nie som šťastná.

6
00:01:28,200 --> 00:01:29,359
Je to zvláštne.

7
00:01:29,359 --> 00:01:30,400
Nezmysel.

8
00:01:31,100 --> 00:01:34,120
Bez prezidenta Lu
je celý svet taký pochmúrny.

9
00:01:34,120 --> 00:01:36,359
Je zbytočné tu písať.

10
00:01:36,359 --> 00:01:39,000
Takže toto je láska?

11
00:01:39,425 --> 00:01:41,719
To nie je láska, je to jed.

12
00:01:56,959 --> 00:02:01,192
Vlastne som povedal len polovicu.

13
00:02:03,300 --> 00:02:07,120
Teraz ti to chcem povedať všetko.

14
00:02:11,439 --> 00:02:14,000
Nikto sa nechce priateliť
s tučným dievčaťom,

15
00:02:14,599 --> 00:02:17,275
ale ja Lu Boyan, áno.

16
00:02:17,800 --> 00:02:18,879
Su Jianan.

17
00:02:19,439 --> 00:02:20,400
Milujem ťa.

18
00:02:31,759 --> 00:02:32,360
Daj mi to.

19
00:02:32,759 --> 00:02:33,960
- Daj mi to.
- Nie.

20
00:03:21,439 --> 00:03:23,400
Viem, aké reklamy by som mal získať.

21
00:03:23,400 --> 00:03:24,680
Neboj sa.

22
00:03:24,680 --> 00:03:26,240
Ďakujem ti, Shaokai.

23
00:03:26,725 --> 00:03:31,000
A nezabudni sa porozprávať
s prezidentom Lu.

24
00:03:31,000 --> 00:03:31,800
Dobre.
........