1
00:00:08,179 --> 00:00:11,340
<i>5-3 centrále. Podezřelý míří
na sever po Diamond Head.</i>

2
00:00:11,380 --> 00:00:12,815
<i>Žádáme vzdušnou podporu.</i>

3
00:00:18,146 --> 00:00:21,220
<i>Podezřelý je na 18.
Kde je ta podpora, centrálo?</i>

4
00:00:26,722 --> 00:00:30,085
<i>Pozor, podezřelý vyhodil
neidentifikovaný objekt z okna.</i>

5
00:00:41,804 --> 00:00:43,270
Něco tady mám.

6
00:01:00,065 --> 00:01:02,964
Řidič jel na červenou
a ujížděl hlídce.

7
00:01:03,004 --> 00:01:05,559
Bohužel ujel.
Auto nemá registračku.

8
00:01:15,604 --> 00:01:18,839
- To bylo v tašce?
- Jo. Říká vám to jméno něco?

9
00:01:20,170 --> 00:01:21,608
Je to kamarádka.

10
00:01:24,680 --> 00:01:28,504
Panejo. Musím říct,
že ta nová omáčka je vážně něco.

11
00:01:28,674 --> 00:01:32,347
Ta rovnováha
pálivosti a chuti je mistrovská.

12
00:01:32,387 --> 00:01:35,625
- Je skvělá.
- Tohle bude zlom.

13
00:01:38,756 --> 00:01:41,136
- Co?
- Jo, co je to za pohled?

14
00:01:41,176 --> 00:01:42,967
Co je to za pohled?

15
00:01:43,332 --> 00:01:47,512
To vás nikdo neučil
jíst křidélka? Panebože.

16
00:01:47,536 --> 00:01:50,217
Higginsová je z Anglie,
té to projde, ale vy?

17
00:01:50,257 --> 00:01:51,653
Čekal jsem něco lepšího.

18
00:01:51,693 --> 00:01:55,221
Nevěděla jsem, že je správný způsob,
jak jíst křidélka.

19
00:01:55,845 --> 00:01:58,390
Předvedu vám to. Vezmeš to.

20
00:01:58,414 --> 00:02:02,550
Teď to trochu zakroutíte, jasné?

21
00:02:02,747 --> 00:02:06,935
Oddělíte klouby,
vytáhnete kostičku

22
00:02:07,471 --> 00:02:09,558
........