1
00:00:35,494 --> 00:00:36,370
Jime!

2
00:00:37,079 --> 00:00:38,247
Jsi v pořádku?

3
00:01:10,696 --> 00:01:12,656
Snažně tě prosím!

4
00:01:12,739 --> 00:01:14,741
Okamžitě s tím řáděním přestaň.

5
00:01:15,534 --> 00:01:17,452
Dlouho to nevydrží.

6
00:01:18,203 --> 00:01:23,000
{\an8}Pouč se z toho.
To se stane všem, kdo nám odporují!

7
00:01:24,376 --> 00:01:28,046
{\an8}- Proč nebojuješ?
- Krubery bít nebudu.

8
00:01:28,130 --> 00:01:34,177
{\an8}Jsou mí bratři. Následují rozkazy zrádce.

9
00:01:35,679 --> 00:01:37,556
{\an8}Já? Zrádkyně?

10
00:01:37,639 --> 00:01:40,559
{\an8}To ty ses otočil zády ke svému lidu.

11
00:01:48,191 --> 00:01:51,194
Jen vůdce ví, jak přežít.

12
00:01:51,278 --> 00:01:55,365
{\an8}Kdy udeřit a kdy činit oběti.

13
00:01:55,449 --> 00:01:58,827
{\an8}Jako když jsem tě vydala Gum Gumům.

14
00:01:58,910 --> 00:01:59,786
Ne.

15
00:01:59,870 --> 00:02:02,331
{\an8}Gunmar napadl vesnici.

16
00:02:02,414 --> 00:02:05,584
{\an8}Vzal mě rodině.

17
00:02:05,667 --> 00:02:09,129
{\an8}Gunmar tě neunesl. Byls vybrán.

18
00:02:09,212 --> 00:02:11,214
{\an8}Lebkolam potřeboval armádu.

19
00:02:11,298 --> 00:02:13,300
{\an8}Dala jsem mu hrdinu.

20
00:02:13,383 --> 00:02:15,677
{\an8}Co je pár mladých životů,

21
00:02:15,761 --> 00:02:18,764
když mohou Kruberové vládnout spolu s ním?

22
00:02:18,847 --> 00:02:21,266
Tobě na Kruberech nezáleží.

23
00:02:21,850 --> 00:02:25,937
- Jen na sobě.
- Já jsem Krubera!

24
00:02:37,115 --> 00:02:39,993
Jak se opovažujete zasahovat? Odstupte.

25
........