1
00:00:45,045 --> 00:00:49,049
Válka je neustálý chaos.

2
00:00:49,132 --> 00:00:52,261
{\an8}Vítězem je ten, kdo ten zmatek ovládne,

3
00:00:52,344 --> 00:00:54,930
{\an8}jak ten svůj, tak nepřítelův.

4
00:00:56,014 --> 00:01:00,143
{\an8}Napoleonova slova poukazují
na neutuchající touhu po dobývání.

5
00:01:00,227 --> 00:01:02,062
Muž, kterého nešlo zastavit.

6
00:01:02,771 --> 00:01:06,149
{\an8}Co způsobilo pád francouzského generála?

7
00:01:06,233 --> 00:01:08,360
Hleděl do hlavně kanónu?

8
00:01:10,362 --> 00:01:13,156
{\an8}Zemřel ohlušujícím tichem třídy?

9
00:01:14,741 --> 00:01:17,327
{\an8}Celá třída mu zobe z ruky.

10
00:01:17,411 --> 00:01:19,371
{\an8}Jeho odporné trolí ruky.

11
00:01:19,454 --> 00:01:21,248
{\an8}Věřil jsem mu. Zradil mě.

12
00:01:21,331 --> 00:01:24,042
{\an8}A nejhorší je, že jede po mámě.

13
00:01:24,751 --> 00:01:26,586
Měl bych ho okamžitě skoncovat.

14
00:01:27,129 --> 00:01:30,007
{\an8}Měl bys z něj dostat,
kde se nachází ten most,

15
00:01:30,090 --> 00:01:31,717
{\an8}co může uvolnit hrozné zlo?

16
00:01:31,800 --> 00:01:34,803
{\an8}Nevím. Myslíš, že ví, že jsi lovec Trolů?

17
00:01:34,886 --> 00:01:36,722
Bular mě nazval mladým Atlasem.

18
00:01:36,805 --> 00:01:39,266
{\an8}Říká mi tak jen Strickler, jistěže to ví.

19
00:01:39,349 --> 00:01:41,393
{\an8}Ale neví, že o něm víme.

20
00:01:42,269 --> 00:01:45,314
Malárie. Nejmocnější armáda na světě

21
00:01:45,397 --> 00:01:48,567
padla kousnutím nepodstatného hmyzu.

22
00:01:50,444 --> 00:01:51,528
Poslední lekce.

23
00:01:51,612 --> 00:01:54,114
{\an8}Kdo mi řekne,
kde měl Napoleon svou armádu?

24
00:01:54,740 --> 00:01:56,033
{\an8}V rukávech.

25
........