1
00:00:06,000 --> 00:00:07,320
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:07,400 --> 00:00:10,800
<i>Je noc, což je skvělý čas na to,</i>
<i>aby Žolík Courtney</i>

3
00:00:10,880 --> 00:00:13,200
<i>ve Vnitřním kruhu zamíchal kartami.</i>

4
00:00:13,280 --> 00:00:17,640
<i>Musí se rozhodnout, z koho udělá</i>
<i>pro příští blokování influencera.</i>

5
00:00:17,720 --> 00:00:19,040
Koho vyberu?

6
00:00:24,720 --> 00:00:27,000
ROZHODNI SE PROSÍM TEĎ

7
00:00:27,080 --> 00:00:28,720
Musel jsem zavrtět zadkem.

8
00:00:28,800 --> 00:00:31,640
To je velké rozhodnutí.

9
00:00:33,000 --> 00:00:34,720
Khat je v Kruhu nová.

10
00:00:34,800 --> 00:00:39,320
Mohla by být dobrou neutrální volbou,
ale bylo by to příliš velké riziko.

11
00:00:39,400 --> 00:00:43,440
Mitchell je taky nový,
ale nezvládá ani skupinový chat.

12
00:00:43,520 --> 00:00:45,360
Nechci mu dávat moc.

13
00:00:46,280 --> 00:00:48,120
Co se týče Emily,

14
00:00:48,760 --> 00:00:51,240
ta rozhodně nepotřebuje být influencerkou.

15
00:00:51,840 --> 00:00:53,640
Vyhodila moji holku Savannah,

16
00:00:53,720 --> 00:00:58,720
rozhodně se jí vůbec nedá věřit.

17
00:00:59,680 --> 00:01:02,240
Terilisha se mě chce
od prvního dne zbavit.

18
00:01:02,320 --> 00:01:04,680
Nikdy bych z ní neudělal influencerku,

19
00:01:04,760 --> 00:01:08,320
protože bych si
rovnou mohl jít sbalit kufry.

20
00:01:08,400 --> 00:01:11,080
Ta vůbec nepřipadá v úvahu.

21
00:01:12,960 --> 00:01:16,480
River mě má rád

22
00:01:16,560 --> 00:01:19,560
a nemyslím si, že by mě podrazil.

23
00:01:20,080 --> 00:01:26,040
Jen se bojím toho,
že mu vůbec nevadí Emily.

24
........