1
00:00:46,701 --> 00:00:48,536
Otto. Otto!

2
00:00:48,620 --> 00:00:50,830
Audrey, díkybohu, jsi v pořádku?

3
00:00:51,289 --> 00:00:52,540
Ne.

4
00:00:57,712 --> 00:00:58,922
Jsem v maléru.

5
00:01:11,726 --> 00:01:12,727
Co?

6
00:01:12,811 --> 00:01:15,772
Tady je pracovní agentura.
Jakou práci hledáte?

7
00:01:16,189 --> 00:01:18,692
Promiňte, ale nerozumím vám.

8
00:01:19,943 --> 00:01:21,361
Jdi do prdele, kámo.

9
00:01:27,784 --> 00:01:29,285
Páni! Ty...

10
00:01:30,120 --> 00:01:31,830
Děláš vše na poslední chvíli?

11
00:01:33,498 --> 00:01:36,376
Asi pro mě něco máš.

12
00:01:40,630 --> 00:01:42,382
Ježíši, co se ti stalo?

13
00:01:44,008 --> 00:01:45,343
Vypadáš jako sračka.

14
00:01:46,428 --> 00:01:49,013
-Je to vše.
-O tom nepochybuju.

15
00:01:49,097 --> 00:01:50,098
Richie.

16
00:01:50,181 --> 00:01:51,433
Jo, vezmi ty prachy.

17
00:02:04,696 --> 00:02:06,030
Mariusi, pověz mi,

18
00:02:08,116 --> 00:02:12,245
jaký to je, zase ji vidět?

19
00:02:18,585 --> 00:02:20,253
Proč jste ji přivedl?

20
00:02:21,755 --> 00:02:23,715
-Chcete mě ponížit?
-Jo.

21
00:02:25,133 --> 00:02:27,886
Ne. Možná trochu.

22
00:02:28,303 --> 00:02:31,181
Pokud vám to nevadí,
seberu Eddieho a vypadneme.

23
00:02:31,306 --> 00:02:33,057
Fajn, dobře. Pobavme se...

24
00:02:33,183 --> 00:02:35,810
O čem? No o čem? Není co probrat.

........