1
00:00:08,284 --> 00:00:09,451
Do prdele s ní.

2
00:00:10,119 --> 00:00:11,453
Do prdele s ní.

3
00:00:19,795 --> 00:00:21,213
Nerozumím tomu.

4
00:00:22,006 --> 00:00:23,465
Já ne...

5
00:00:23,549 --> 00:00:26,510
To si ani nesmím jít hrát s kamarády?

6
00:00:26,594 --> 00:00:30,180
Vydržte tam. Jděte hlouběji.

7
00:00:32,641 --> 00:00:37,104
Já už nechci dál cvičit, mami!

8
00:00:39,607 --> 00:00:40,608
Dobře.

9
00:00:41,692 --> 00:00:42,860
Teď se pomalu vrátíte.

10
00:00:43,611 --> 00:00:44,653
Pomalu.

11
00:00:45,070 --> 00:00:46,238
Tři.

12
00:00:46,739 --> 00:00:47,907
Dva.

13
00:00:47,990 --> 00:00:49,283
Jedna.

14
00:00:56,373 --> 00:00:57,625
Jsem na vás hrdý, Winslowe.

15
00:00:58,626 --> 00:01:01,670
Pomalu postupujeme.

16
00:01:02,087 --> 00:01:03,380
Myslím, že děláme pokroky.

17
00:01:04,340 --> 00:01:08,552
Dva lístky na mé představení
k zahájení sezony.

18
00:01:08,636 --> 00:01:09,637
Děkuji.

19
00:01:11,972 --> 00:01:13,265
Díky moc.

20
00:01:14,600 --> 00:01:18,604
Mozart v džungli

21
00:01:19,104 --> 00:01:21,899
„MOZART SE SLANINOU“

22
00:01:22,942 --> 00:01:26,820
Winslow Elliott
je ten nejlepší pianista na světě,

23
00:01:26,904 --> 00:01:28,739
a ty chceš, abych ho vyhodila?

24
00:01:28,822 --> 00:01:31,158
Ne, neřekl jsem vyhodit.

25
00:01:31,241 --> 00:01:34,286
........