1
00:00:06,006 --> 00:00:08,967
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:18,560 --> 00:00:20,979
<i>Už mi neříkej,</i>

3
00:00:21,730 --> 00:00:24,566
<i>co muselo se stát,</i>

4
00:00:24,649 --> 00:00:27,777
<i>než jsme se poznali.</i>

5
00:00:27,861 --> 00:00:34,075
<i>Šťastné chvíle prožila jsi, já vím,</i>

6
00:00:34,159 --> 00:00:38,580
<i>ještě přede mnou.</i>

7
00:00:43,126 --> 00:00:46,046
<i>Nechci už slyšet nic</i>

8
00:00:46,129 --> 00:00:48,298
<i>o tom, jaké mohly být</i>

9
00:00:49,174 --> 00:00:52,177
<i>ty roky předlouhé,</i>

10
00:00:52,260 --> 00:00:55,680
<i>kdy žila jsi</i>

11
00:00:55,764 --> 00:00:58,391
<i>s jinými.</i>

12
00:00:59,350 --> 00:01:04,564
<i>Daleko od něhy mé.</i>

13
00:01:07,525 --> 00:01:12,072
<i>Miluji tě tak moc, že žárlím…</i>

14
00:01:12,155 --> 00:01:13,490
Zní to skvěle, co?

15
00:01:13,573 --> 00:01:17,202
<i>…i na to, co mohlo být.</i>

16
00:01:17,285 --> 00:01:18,119
Co je?

17
00:01:19,329 --> 00:01:23,374
- Děláme si starosti.
- To je u tebe přece normální.

18
00:01:23,458 --> 00:01:26,461
A co bys chtěl?
Nevíme, jak to lidi přijmou.

19
00:01:26,544 --> 00:01:31,007
- Co když je to nezaujme?
- Zase s tím začínáš?<i> </i>Přestaň.

20
00:01:31,091 --> 00:01:32,926
Uspořádáme <i>focus group.</i>

21
00:01:33,968 --> 00:01:38,765
- <i>Focus group</i> na tohle?
- Abychom věděli, kolik vyrobit kopií.

22
00:01:38,848 --> 00:01:41,476
<i>…že neexistuje minulost,</i>

23
00:01:41,559 --> 00:01:43,978
<i>že jsme narozeni</i>

24
00:01:44,062 --> 00:01:47,273
<i>ve stejný okamžik…</i>

........