1
00:00:06,255 --> 00:00:07,980
<i>Dříve:</i>

2
00:00:08,210 --> 00:00:11,475
- Co to máš?
- Josh říkal, že máš ráda zlaté rybky.

3
00:00:12,785 --> 00:00:17,055
Ty křupky, Danny. Ty sýrové
věcičky, co jíš na večírcích.

4
00:00:17,140 --> 00:00:18,595
Máš něco dnes večer. Rande?

5
00:00:18,610 --> 00:00:21,515
Zavolá a řekne mi, co si
obléct. Zbytek je překvapení.

6
00:00:21,530 --> 00:00:23,255
Jenom říkám,
že tvoje noční práce je na prd.

7
00:00:23,265 --> 00:00:24,505
Beru si tvůj sendvič.

8
00:00:24,515 --> 00:00:26,060
- Budou potíže.
- Lillienfield?

9
00:00:26,070 --> 00:00:28,565
Nelítal jsi snad v něčem,
co nebylo tak bezproblémové?

10
00:00:28,600 --> 00:00:30,940
- V práškách.
- Léčil ses?

11
00:00:30,965 --> 00:00:34,200
Záznamy těchhle zařízení
jsou důvěrné, Joshi.

12
00:00:34,210 --> 00:00:35,940
On je má.

13
00:00:37,680 --> 00:00:40,250
THE WEST WING
S01E10
IN EXELSIS DEO
(Sláva Bohu na výsostech)

14
00:00:42,330 --> 00:00:44,585
ČTVRTEK, 23. PROSINCE
7:30

15
00:00:44,595 --> 00:00:48,650
Prezident bude stát hned u stromu
po levé straně bude mít vlajku
a zpěváci koled budou po straně.

16
00:00:48,670 --> 00:00:51,305
- Budou mít čepice ala Santa Claus?
- Ne. Dickensovské kostýmy.

17
00:00:51,305 --> 00:00:53,190
- Hezké.
- Možná bychom mohli mít oboje.

18
00:00:53,200 --> 00:00:55,075
- Myslíš?
- Myslíš, že se to bude tlouct?
- Mohlo by.

19
00:00:55,080 --> 00:00:57,535
- Řekněte mi někdo, proč tady stojím.
- Abys to posoudil.

20
00:00:57,540 --> 00:01:00,180
- Je mi to úplně jedno.
- Toby!
- More?
........