1
00:01:01,750 --> 00:01:04,100
Láska v čase

2
00:01:04,974 --> 00:01:07,355
17. epizóda

3
00:01:19,560 --> 00:01:20,760
Čo chceš?

4
00:01:21,000 --> 00:01:22,480
Toto je moje.

5
00:01:22,959 --> 00:01:24,959
Ak sa ti to podarí, odmením ťa.

6
00:01:24,959 --> 00:01:25,359
Odmeníš?

7
00:01:29,280 --> 00:01:30,079
Poď.

8
00:01:39,719 --> 00:01:41,879
Boyan, neboj sa.

9
00:01:41,879 --> 00:01:43,840
Teraz začnem počítať.

10
00:01:48,480 --> 00:01:49,040
Nie.

11
00:01:50,640 --> 00:01:51,640
Nedokážem to.

12
00:01:56,480 --> 00:01:58,239
Nájdeme iný spôsob, dobre?

13
00:02:03,000 --> 00:02:03,560
Daj mi to.

14
00:02:08,000 --> 00:02:09,598
Upokoj sa.

15
00:02:09,598 --> 00:02:11,038
Vždy tu s tebou budem.

16
00:02:22,879 --> 00:02:24,120
Vieš kde som?

17
00:02:24,120 --> 00:02:25,159
Jianan.

18
00:02:25,159 --> 00:02:26,280
Som tu.

19
00:02:26,280 --> 00:02:27,039
Poď.

20
00:02:28,000 --> 00:02:29,000
Vpravo od teba.

21
00:02:30,199 --> 00:02:30,879
Kde si?

22
00:02:31,400 --> 00:02:32,599
Tu.

23
00:02:34,879 --> 00:02:35,199
Tu som.

24
00:02:37,680 --> 00:02:38,280
Kde si?

25
00:02:39,439 --> 00:02:40,439
Tu.

........