1
00:00:00,960 --> 00:00:08,160
Titulky 18.4.2021
Andrea1717

2
00:00:34,570 --> 00:00:37,560
Čo je na ňom dobré?

3
00:00:51,170 --> 00:00:53,450
[Len pre zamestnancov]

4
00:01:12,130 --> 00:01:13,960
Yeon Seo.

5
00:01:19,520 --> 00:01:21,660
Krvácaš.

6
00:01:21,660 --> 00:01:23,560
Bolí to.

7
00:01:26,050 --> 00:01:29,950
Ale aj tak tvoja
sladká vôňa veľmi zoslabla.

8
00:01:30,670 --> 00:01:34,580
- Naozaj? - Je to iba na krátko,
ale Yoon Chi Woo by to nezistil.

9
00:01:34,580 --> 00:01:38,130
Koniec hodiny.
Choďte pre Song Meo Rooa.

10
00:01:38,130 --> 00:01:39,920
Nie.

11
00:02:02,890 --> 00:02:04,500
Čo sa deje?

12
00:02:05,240 --> 00:02:07,670
Prečo tam stojíš?

13
00:02:07,670 --> 00:02:09,470
Oh...

14
00:02:10,700 --> 00:02:12,800
Prečo si celý červený?

15
00:02:15,260 --> 00:02:18,160
Autobus na darovanie krvi je vonku,
rýchlo choď.

16
00:02:27,000 --> 00:02:30,890
Sladká krv

17
00:02:30,890 --> 00:02:35,490
8. epizóda:
Moja láska s niekým žije

18
00:02:38,060 --> 00:02:40,820
Čo si povedal, aby ťa ospravedlnili?

19
00:02:40,820 --> 00:02:43,090
Povedala som, že mám anémiu.

20
00:02:44,120 --> 00:02:46,570
Ďalší prosím.

21
00:02:46,570 --> 00:02:49,140
PREJAVTE SVOJU LÁSKU DAROVANÍM KRVI!

22
00:02:49,800 --> 00:02:51,560
Čo to robíš?

23
00:02:51,560 --> 00:02:52,967
Potrebujem mať dobrú energiu na to,
aby som sa dobre učil.

24
........