1
00:00:05,589 --> 00:00:07,675
ROK, V NĚMŽ V BRITÁNII DOŠLO

2
00:00:07,758 --> 00:00:10,511
K NEJVÍCE
RASOVĚ MOTIVOVANÝM ZLOČINŮM: <i>1989</i>

3
00:00:11,721 --> 00:00:15,725
OBLAST S NEJVYŠŠÍM VÝSKYTEM
TĚCHTO INCIDENTŮ: <i>SOUTH ESSEX</i>

4
00:00:24,400 --> 00:00:26,777
{\an8}SOUTH ESSEX, ANGLIE
1989

5
00:00:31,031 --> 00:00:33,325
<i>Niles Cox u postranní čáry.</i>

6
00:00:33,409 --> 00:00:34,869
<i>Niles Cox střílí!</i>

7
00:00:34,952 --> 00:00:37,621
<i>Gól! Jaywick Sands!</i>

8
00:00:37,705 --> 00:00:39,290
Gól!

9
00:00:40,583 --> 00:00:42,042
Hej! Chceš jednu?

10
00:00:45,045 --> 00:00:48,299
<i>Dnes nechcete být</i>
<i>fanda Jaywicku v South Essexu.</i>

11
00:00:48,382 --> 00:00:50,468
<i>Nejhnusnější rivalita v lize.</i>

12
00:00:50,593 --> 00:00:53,387
<i>Outsider Jaywick Sands vede o dva góly.</i>

13
00:00:53,846 --> 00:00:55,765
<i>Gól!</i>

14
00:00:56,182 --> 00:00:58,392
<i>Jaywick Sands! Velký muž!</i>

15
00:00:58,517 --> 00:01:01,145
Velký muž!

16
00:01:01,270 --> 00:01:03,063
{\an8}<i>Crossroads, South Essex.</i>

17
00:01:04,064 --> 00:01:06,901
<i>Jaywick Sands</i>

18
00:01:07,026 --> 00:01:09,904
<i>Je báječný</i>

19
00:01:09,987 --> 00:01:11,906
<i>Jaywick Sands je báječný</i>

20
00:01:11,989 --> 00:01:13,157
Velký muž?

21
00:01:13,365 --> 00:01:14,700
<i>Cecky a frndy, jednota</i>

22
00:01:14,784 --> 00:01:15,785
Velký muž?

23
00:01:16,160 --> 00:01:17,369
Velký muž Niles Cox!

24
00:01:17,578 --> 00:01:20,247
<i>Jaywick Sands je báječný</i>

........