1
00:00:06,080 --> 00:00:07,880
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:39,560 --> 00:00:40,400
Cože?

3
00:00:41,400 --> 00:00:43,040
Dobré ráno! Jak je ti?

4
00:00:43,120 --> 00:00:45,400
Dobré ráno! Docela dobře.

5
00:00:45,480 --> 00:00:47,080
Připravila jsem ti kávu!

6
00:00:47,160 --> 00:00:49,600
Božínku, to je tak milé.

7
00:00:49,680 --> 00:00:50,760
Božínku, pojď dolů,

8
00:00:50,840 --> 00:00:52,840
možná tam máš i snídani!

9
00:00:52,920 --> 00:00:54,240
Co?

10
00:01:05,200 --> 00:01:06,080
JAK NA DEATH DROP

11
00:01:06,160 --> 00:01:07,840
KROK 1: MÁVNI RUKAMA

12
00:01:07,920 --> 00:01:10,080
KROK 2: VÝKOP

13
00:01:10,160 --> 00:01:13,640
KROK 3: PÁD!

14
00:01:14,800 --> 00:01:15,640
Cože?

15
00:01:17,440 --> 00:01:18,320
Jak?

16
00:01:19,640 --> 00:01:22,040
Terapie je skvělá, Penny.

17
00:01:22,120 --> 00:01:24,480
Je mi mnohem líp.

18
00:01:24,560 --> 00:01:27,920
- Chodíš na terapii?
- No, šel jsem, jednou.

19
00:01:28,760 --> 00:01:30,120
Kdy jdeš znovu?

20
00:01:30,200 --> 00:01:33,040
Znovu? Ne, jsem vyléčený.

21
00:01:34,360 --> 00:01:36,160
- Víš určitě…
- Věř mi, Penny.

22
00:01:36,240 --> 00:01:39,920
Už jsem tu depresi vyřešil a jen…

23
00:01:44,400 --> 00:01:45,560
Ne.

24
00:01:50,240 --> 00:01:52,200
- Děkuji.
- Penny!

25
........