1
00:01:26,295 --> 00:01:31,175
MUŽ Z VYSOKÉHO ZÁMKU

2
00:02:22,268 --> 00:02:23,269
Mičiko?

3
00:02:28,691 --> 00:02:29,692
Mičiko?

4
00:03:02,016 --> 00:03:03,017
Ahoj.

5
00:03:05,102 --> 00:03:06,187
Na co ten oblek?

6
00:03:08,814 --> 00:03:09,857
Co je tohle?

7
00:03:10,816 --> 00:03:12,818
Máma slíbila, že tu můžeme mít setkání.

8
00:03:14,320 --> 00:03:15,321
„Setkání“?

9
00:03:20,368 --> 00:03:22,161
Tati, mí kamarádi na mě spoléhají.

10
00:03:23,454 --> 00:03:24,914
Nenuť mě porušit slovo.

11
00:03:27,792 --> 00:03:28,793
Dodrž své slovo.

12
00:03:31,379 --> 00:03:32,838
V pohodě, lidi. Pokračujeme.

13
00:03:33,214 --> 00:03:34,632
Zlato, rychle!

14
00:03:34,715 --> 00:03:36,592
-Ahoj.
-Už se naučil mávat.

15
00:03:36,676 --> 00:03:37,760
-Cože?
-Zamával jsi?

16
00:03:37,843 --> 00:03:38,844
Zamával.

17
00:03:38,928 --> 00:03:41,305
-Naučil ses mávat, Donny?
-Jo, mával už v autě.

18
00:03:41,681 --> 00:03:43,516
-Dobrá práce, kámo.
-Věřil bys tomu?

19
00:03:43,724 --> 00:03:45,476
Jo, ukážeš to?

20
00:03:46,394 --> 00:03:47,436
Podívej.

21
00:03:48,562 --> 00:03:49,855
Půjdeme si zdřímnout?

22
00:03:50,606 --> 00:03:51,607
Jen na chvilku?

23
00:03:56,862 --> 00:03:58,072
Dobré ráno, <i>otó-san.</i>

24
00:03:59,532 --> 00:04:01,659
Dobré ráno, slečno... Juliano.

........