1
00:00:00,000 --> 00:00:02,120
Titulky 17.4.2021
Andrea1717

2
00:00:02,320 --> 00:00:03,800
Bas.

3
00:00:06,840 --> 00:00:08,760
Si v poriadku?

4
00:00:21,971 --> 00:00:23,640
Čo sa deje?

5
00:00:27,229 --> 00:00:29,400
No...

6
00:00:39,257 --> 00:00:41,120
Som len hladný.

7
00:00:43,443 --> 00:00:46,000
Jediné čo môžem jesť je kurací koktail.

8
00:00:47,271 --> 00:00:48,920
Už som z toho unavený.

9
00:00:50,214 --> 00:00:52,040
Tak je to?

10
00:00:52,457 --> 00:00:54,240
Ale som v poriadku.

11
00:00:56,386 --> 00:00:58,120
Naozaj.

12
00:01:03,871 --> 00:01:06,520
Prečo nepožiadaš Jamesa
aby ti niečo na jedenie kúpil?

13
00:01:08,071 --> 00:01:09,880
Tee sa to nedozvie.

14
00:01:09,957 --> 00:01:12,040
Ver mi.

15
00:01:18,883 --> 00:01:22,240
Prečo si dnes
prišiel pracovať s Jamesom?

16
00:01:25,550 --> 00:01:26,800
Prečo?

17
00:01:27,500 --> 00:01:29,680
Žiarliš?

18
00:01:32,833 --> 00:01:34,920
Nie.

19
00:01:37,683 --> 00:01:40,440
Nech sa to nedozvedia,

20
00:01:40,650 --> 00:01:44,760
inak skončíš ako Kaprao.

21
00:01:45,200 --> 00:01:47,320
Samozrejme, že nie.

22
00:01:57,917 --> 00:02:02,880
Keď tu bol Kaprao,
tiež dostával len kurací koktail?

23
00:02:04,983 --> 00:02:06,720
On je "bottom".

24
00:02:07,067 --> 00:02:09,840
Nemusel mať svaly a byť fit.

........