1
00:00:05,572 --> 00:00:08,676
ZMEŠKANÝ HOVOR

2
00:00:52,974 --> 00:00:56,304
Pán riaditeľ!
V triede Sajaky Macušity sa niečo stalo!

3
00:01:01,905 --> 00:01:03,220
Čo sa to deje?

4
00:01:06,473 --> 00:01:07,687
Nišimura!

5
00:01:07,687 --> 00:01:09,970
Pán riaditeľ, vnútri je vaša dcéra.

6
00:01:10,391 --> 00:01:11,979
Vylomte ich!

7
00:01:21,542 --> 00:01:22,818
Tomoka!

8
00:01:25,991 --> 00:01:27,343
Čo to je?

9
00:01:41,374 --> 00:01:42,884
Pán Sendó...

10
00:01:43,122 --> 00:01:44,696
Pán Sendó!

11
00:02:04,260 --> 00:02:05,774
- Nie!
- Tomoka!

12
00:02:13,594 --> 00:02:14,886
Oci!

13
00:02:24,980 --> 00:02:29,946
Nešťastie tým,
ktorí sa dotknú mojej obete.

14
00:02:30,341 --> 00:02:31,548
Nešťastie?

15
00:02:32,087 --> 00:02:33,434
Pozrite!

16
00:02:51,710 --> 00:02:53,392
Tomoka!

17
00:03:09,146 --> 00:03:11,180
Prosím, prestaň!

18
00:03:33,082 --> 00:03:33,961
Tomoka!

19
00:03:33,961 --> 00:03:36,064
- Čo sa to tu deje?
- Tomoka.

20
00:03:36,845 --> 00:03:38,684
Oci!

21
00:03:46,318 --> 00:03:47,858
Pán Akino!

22
00:03:48,254 --> 00:03:50,152
Čo chcete? Odíďte, prosím.

23
00:03:50,152 --> 00:03:53,898
Je to dôležité.
Ide o život vašej dcéry.

24
00:04:17,398 --> 00:04:20,364
Pán Sendó...
........