1
00:00:06,089 --> 00:00:08,926
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:16,475 --> 00:00:17,893
Hezkej oblek.

3
00:00:17,976 --> 00:00:19,978
Ale budeš muset přihodit koberečky

4
00:00:20,062 --> 00:00:22,439
a spoiler, jestli mám to auto koupit.

5
00:00:23,148 --> 00:00:25,317
Víš, že se ti kazí mlíko?

6
00:00:25,400 --> 00:00:28,403
Nevím, kdo je
v mojí lednici víc, ty, nebo mléko.

7
00:00:29,613 --> 00:00:32,699
Co tady děláš?
S Chelsea už přece nechodíš.

8
00:00:32,783 --> 00:00:36,203
S ní to nemá nic společnýho.
Jako přátelé jsme na tom líp.

9
00:00:36,286 --> 00:00:38,872
- Proč? Něco říkala?
- Nic.

10
00:00:40,707 --> 00:00:43,460
Jsem tady, protože mě suspendovali.

11
00:00:43,544 --> 00:00:46,630
Nemám, kam jinam jít!

12
00:00:46,713 --> 00:00:49,591
A proč nejdeš domů, Majonézo?

13
00:00:49,675 --> 00:00:51,510
Doma nemám kámoše ani jídlo.

14
00:00:51,593 --> 00:00:53,804
Tady jsou křupky a mlíko.

15
00:00:53,887 --> 00:00:55,931
Tady máš. Od toho jsou kámoši.

16
00:00:56,723 --> 00:01:01,270
Fajn. Cestou sem jsem viděl
tvé nové bělošské sousedy vykládat nákup.

17
00:01:01,353 --> 00:01:02,771
Mají ovesné mléko.

18
00:01:04,648 --> 00:01:06,525
Manny, co ty tady? Máš volno.

19
00:01:06,608 --> 00:01:09,027
Jo, dal jste mi volno v den výplaty.

20
00:01:09,778 --> 00:01:12,906
Můžu dostat šek
jen o dva týdny pozdě, ne o čtyři?

21
00:01:12,990 --> 00:01:15,367
Přišel sis pro šek? Hned ho přinesu.

22
00:01:15,450 --> 00:01:17,786
Všechny papíry mám v kuchyni.

23
00:01:17,869 --> 00:01:21,540
Podívám se po tvém šeku…

24
00:01:21,623 --> 00:01:23,375
........