1
00:00:06,284 --> 00:00:09,262
<i>Policie zveřejnila jména</i>
<i>a fotografie dvou podezřelých</i>

2
00:00:09,346 --> 00:00:12,891
<i>v případu střelby v Gardeně,</i>
<i>která si vyžádala šest životů</i>

3
00:00:12,974 --> 00:00:15,268
<i>včetně pětileté</i>
<i>Tianny Brownové.</i>

4
00:00:15,352 --> 00:00:18,938
<i>Leon Simmons</i>
<i>a Thaddeus Barber zvaný Fatback.</i>

5
00:00:19,147 --> 00:00:20,899
Je mi jedno, co uděláte.

6
00:00:20,982 --> 00:00:22,692
Chci, aby ten zasranej Leon zhebnul!

7
00:00:22,817 --> 00:00:23,860
Musím plánovat dopředu.

8
00:00:23,943 --> 00:00:26,154
Kdyby cokoliv naznačovalo,
že se blížíme do finiše,

9
00:00:26,237 --> 00:00:27,947
budeš první, komu o tom řeknu.

10
00:00:28,031 --> 00:00:29,783
Co když zdvojnásobím odběr?

11
00:00:29,866 --> 00:00:31,284
Jdeme za hranice L.A.

12
00:00:31,368 --> 00:00:33,953
Holka, se kterou jsem vyrostla.
Můžeme začít v Little Rocku.

13
00:00:34,037 --> 00:00:36,498
To v tý stříkačce zbaví
tvý tělo toho svinstva.

14
00:00:36,581 --> 00:00:38,249
Zůstaň se mnou, Lee.

15
00:00:40,293 --> 00:00:42,379
Utopíme tvýho kámoše v koksu.

16
00:00:42,462 --> 00:00:45,215
-Matte, přestaň s kokainem.
-Nenechá mě!

17
00:00:45,298 --> 00:00:47,092
Co se stalo tvému bratrovi?

18
00:00:47,926 --> 00:00:51,012
Říkal jsem, že má poškozenou aortu.

19
00:00:51,096 --> 00:00:54,057
A co teď?
Ještě pár dní a pak utečeš?

20
00:00:54,140 --> 00:00:57,060
Co je tak důležité,
že po sobě nemůžeš ani uklidit?

21
00:01:30,385 --> 00:01:31,511
McDonald...

22
00:01:32,429 --> 00:01:34,264
<i>Theodore, tady tvůj otec.</i>

23
00:01:37,058 --> 00:01:40,145
........