1
00:03:12,468 --> 00:03:14,388
- Polícia!
- Polícia!

2
00:03:14,468 --> 00:03:16,668
- Polícia!
- Nehýb sa!

3
00:03:16,748 --> 00:03:19,228
Poďme! Poďme!

4
00:03:19,308 --> 00:03:20,388
Do riti!

5
00:03:23,828 --> 00:03:24,868
Ukľudni sa!

6
00:03:25,748 --> 00:03:27,148
Ukľudni sa! Ukľudni sa!

7
00:03:27,228 --> 00:03:29,668
- Bastardi!
- Ukľudni sa! Ukľudni sa!

8
00:03:29,748 --> 00:03:31,468
Nasrať!

9
00:03:34,188 --> 00:03:37,528
Pán Renia, je 6:00, ste zatknutý za
obchodovanie s drogami.

10
00:03:37,668 --> 00:03:39,108
- Ukľudni sa! Ukľudni sa!
- Pusť ju!

11
00:03:39,188 --> 00:03:40,948
Nech sa oblečie.

12
00:03:47,428 --> 00:03:49,268
Ukľudni sa!

13
00:03:49,388 --> 00:03:51,428
- Čo je to s tebou?
- Prestaň!

14
00:03:51,588 --> 00:03:53,748
Nech sa oblečú a odveďte ich.

15
00:03:55,708 --> 00:03:58,448
Máte právo na právnika,
lekárske vyšetrenie

16
00:03:58,628 --> 00:04:01,828
a kontaktovať člena rodiny,
a máte právo nevypovedať.

17
00:04:01,908 --> 00:04:03,708
Áno, a vieš koho zavolám?

18
00:04:05,148 --> 00:04:06,468
Kapitána Eddyho Caplana.

19
00:04:12,188 --> 00:04:14,508
HRA BEZ KONCA

20
00:04:34,668 --> 00:04:36,308
Počúvam.

21
00:04:38,868 --> 00:04:40,228
Som na ceste.

22
00:05:21,908 --> 00:05:23,588
Netlač ma! Bastard!

23
00:05:44,268 --> 00:05:48,008
- Prečo som tu?
<i>- Chcem sa ťa opýtať na to isté.</i>
........