1
00:00:07,257 --> 00:00:08,926
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,009 --> 00:00:10,385
Pozor všem vlakům!

3
00:00:10,844 --> 00:00:14,473
<i>Nastupovat. Plnou parou vpřed!</i>
<i>Mighty Express!</i>

4
00:00:14,556 --> 00:00:18,435
<i>Siláci už jedou ostošest.</i>
<i>Mighty Express!</i>

5
00:00:18,519 --> 00:00:21,813
<i>Naše parta neumí zahálet.</i>
<i>Mighty Express!</i>

6
00:00:24,775 --> 00:00:25,901
<i>Hurá do akce!</i>

7
00:00:25,984 --> 00:00:29,655
<i>Nastupovat. Vyrážíme!</i>
<i>Hbitě všechny zachráníme.</i>

8
00:00:29,738 --> 00:00:33,534
<i>Máme misi, tak už jeď.</i>
<i>Plnou parou vpřed!</i>

9
00:00:35,410 --> 00:00:37,538
<i>Mighty Express!</i>

10
00:00:40,165 --> 00:00:41,500
<i>Horská dráha.</i>

11
00:00:42,084 --> 00:00:47,673
<i>Celičký den</i>
<i>dělám na horské dráze jen.</i>

12
00:00:47,756 --> 00:00:51,343
Ještě použiju megasvářečku…

13
00:00:51,426 --> 00:00:54,346
a Milova dráha je hotová!

14
00:00:54,429 --> 00:00:55,347
Jasnačka!

15
00:01:01,395 --> 00:01:03,188
Vypadá úžasně, Milo!

16
00:01:03,272 --> 00:01:08,986
Už se nemůžu dočkat, až dorazí vozíky
a povezeš nás hrozně rychle po dráze!

17
00:01:09,069 --> 00:01:10,320
Takhle!

18
00:01:12,406 --> 00:01:13,949
Posvištíme!

19
00:01:14,032 --> 00:01:17,494
Všichni se na tu tvou dráhu
hrozně těší, Milo!

20
00:01:17,578 --> 00:01:18,537
Jo!

21
00:01:19,037 --> 00:01:21,290
Já ne. Rád bych,

22
00:01:21,373 --> 00:01:23,750
ale horských drah se bojím.

23
00:01:24,251 --> 00:01:26,044
Pozor všem vlakům!

........