1
00:00:07,257 --> 00:00:08,926
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,009 --> 00:00:10,385
Pozor všem vlakům!

3
00:00:10,844 --> 00:00:14,473
<i>Nastupovat. Plnou parou vpřed!</i>
<i>Mighty Express!</i>

4
00:00:14,556 --> 00:00:18,435
<i>Siláci už jedou ostošest.</i>
<i>Mighty Express!</i>

5
00:00:18,519 --> 00:00:21,813
<i>Naše parta neumí zahálet.</i>
<i>Mighty Express!</i>

6
00:00:24,775 --> 00:00:25,901
<i>Hurá do akce!</i>

7
00:00:25,984 --> 00:00:29,655
<i>Nastupovat. Vyrážíme!</i>
<i>Hbitě všechny zachráníme.</i>

8
00:00:29,738 --> 00:00:33,534
<i>Máme misi, tak už jeď.</i>
<i>Plnou parou vpřed!</i>

9
00:00:35,410 --> 00:00:37,538
<i>Mighty Express!</i>

10
00:00:40,332 --> 00:00:41,667
<i>Liza naživo.</i>

11
00:00:43,919 --> 00:00:47,172
Tak jo. Takhle to tam rozbalím.

12
00:00:50,008 --> 00:00:51,802
Jo, a já pak takhle…

13
00:00:53,136 --> 00:00:54,388
zabubnuju.

14
00:00:54,471 --> 00:00:56,974
Na bicí to bude parádní.

15
00:00:57,057 --> 00:00:58,934
Ale mě to lechtá.

16
00:01:33,093 --> 00:01:36,096
Někdo s námi asi chce koncertovat.

17
00:01:36,179 --> 00:01:38,307
Snad nás uvedou takhle.

18
00:01:38,849 --> 00:01:43,353
Dámy a mašinky, přivítejte prosím…

19
00:01:43,437 --> 00:01:45,188
…slavné duo…

20
00:01:45,272 --> 00:01:48,233
Super bicí mechanici!

21
00:01:48,317 --> 00:01:50,527
Divoce vás roztančí! Jo!

22
00:01:51,486 --> 00:01:55,699
Vytáhnu bubny a zaválíme, Milo!

23
00:01:56,658 --> 00:01:58,368
Pozor všem vlakům!

24
00:01:58,452 --> 00:02:01,997
Na shromaždišti
........