1
00:00:12,012 --> 00:00:14,181
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:14,264 --> 00:00:16,558
Polož své ruce na tohle staré tělo.

3
00:00:24,608 --> 00:00:26,527
Tvrdí, že tvá matka stále žije.

4
00:00:26,735 --> 00:00:28,946
- Cože?
- Tvrdí, že ji někde vězní.

5
00:00:29,446 --> 00:00:33,158
Půjdu s tebou.
Pokud tam je, tak ji najdeme.

6
00:00:34,701 --> 00:00:35,536
Sakra!

7
00:00:35,619 --> 00:00:38,163
<i>Zařízení má být uzavřeno a opuštěno.</i>

8
00:00:38,247 --> 00:00:39,331
Teď nevycouváme.

9
00:00:39,873 --> 00:00:41,959
<i>Uvnitř budou pořád v přesile.</i>

10
00:00:42,042 --> 00:00:44,253
- Gare?
<i>- Ale zažil jsem horší.</i>

11
00:00:44,378 --> 00:00:47,130
Neboj, jenom si zdřímnul.

12
00:00:48,340 --> 00:00:52,719
Pane Graysone, uvolněte se.
Uvidíte, že to pak bude jednodušší.

13
00:00:54,179 --> 00:00:55,389
Co to sakra je?

14
00:00:57,057 --> 00:00:59,184
- Kde jsou?
- Podstupují hodnocení.

15
00:01:00,435 --> 00:01:02,145
<i>Jsme jenom služebníci.</i>

16
00:01:02,563 --> 00:01:04,106
<i>Naším úkolem je tě najít.</i>

17
00:01:04,815 --> 00:01:06,066
Beru to zpátky.

18
00:01:12,614 --> 00:01:13,865
Jsi Angela?

19
00:01:14,199 --> 00:01:15,158
Kdo seš?

20
00:01:16,201 --> 00:01:17,035
Tvoje dcera.

21
00:01:18,453 --> 00:01:19,997
<i>Teď půjdeš se mnou.</i>

22
00:01:21,290 --> 00:01:22,124
Hned teď.

23
00:01:29,131 --> 00:01:30,382
Musí to skončit.

24
00:01:40,809 --> 00:01:44,062
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX
........