1
00:00:23,190 --> 00:00:26,444
STUDIO VOUGHT

2
00:00:26,736 --> 00:00:28,070
NEZABIJEŠ, CO NEVIDÍŠ

3
00:00:28,154 --> 00:00:30,281
TRANSLUCENT: NEVIDITELNÁ SÍLA 2
JIŽ BRZY

4
00:00:30,364 --> 00:00:33,159
Na <i>Neviditelnou sílu 2</i> se fakt těším.

5
00:00:33,242 --> 00:00:37,204
Prosím tě, už jednička byla děsná.
Já žeru Příboj.

6
00:00:37,288 --> 00:00:38,497
Příboj?

7
00:00:38,998 --> 00:00:41,792
<i>S Deepem? Translucent by mu nakopal zadek.</i>

8
00:00:42,376 --> 00:00:43,210
Těžko.

9
00:00:43,294 --> 00:00:44,670
Umí být jen neviditelnej.

10
00:00:44,754 --> 00:00:47,256
Právě. Připlíží se k Deepovi

11
00:00:47,339 --> 00:00:49,592
a bum, sráči, koukej ležet!

12
00:00:49,675 --> 00:00:52,595
Deep povolá žraloka,
aby Translucentovi uhryz péro.

13
00:00:52,636 --> 00:00:54,680
A jak mu ho najde? Je neviditelný.

14
00:01:03,564 --> 00:01:04,440
Do prdele!

15
00:01:11,864 --> 00:01:12,698
Benjy!

16
00:01:21,040 --> 00:01:23,083
Dělej, Benjy, vstávej!

17
00:01:54,240 --> 00:01:56,784
Nepřibližuj se! Ani krok, kurva!

18
00:01:58,536 --> 00:01:59,787
Čemu se směješ?

19
00:02:19,723 --> 00:02:20,641
Homelandere?

20
00:02:22,810 --> 00:02:24,019
Dobrý, kluci?

21
00:02:27,356 --> 00:02:29,483
Můžeme si udělat selfie?

22
00:02:31,026 --> 00:02:32,361
No jasně.

23
00:02:34,446 --> 00:02:37,992
Queen Maeve a Homelander ze Sedmičky
jsou opět za hrdiny,

24
00:02:38,075 --> 00:02:40,995
v Brooklynu zastavili unesený obrněný vůz

........