1
00:00:00,880 --> 00:00:02,680
<i>Viděli jste...
Na Libbi stále myslím.</i>

2
00:00:03,400 --> 00:00:07,120
Cítí to. Ví, že se na ni dívám,

3
00:00:07,240 --> 00:00:09,640
ale vidím Libbi.

4
00:00:10,720 --> 00:00:11,840
Promiň, Racheli.

5
00:00:12,760 --> 00:00:16,000
Musíš se rozloučit s Libbi,
ať odpočívá v pokoji,

6
00:00:16,120 --> 00:00:18,200
a otevřít dveře Racheli.

7
00:00:18,520 --> 00:00:19,680
Vyhrála jsi v loterii?

8
00:00:19,960 --> 00:00:22,400
Šek mám stále v peněžence.

9
00:00:22,520 --> 00:00:23,520
Ale není to škoda?

10
00:00:24,080 --> 00:00:27,280
Něco pro tebe mám.
To je pro školu.

11
00:00:28,840 --> 00:00:30,760
Stal se z tebe milionář, co?

12
00:00:30,840 --> 00:00:33,920
Dokonce jsi mě překvapil,
Nachume. Jen tak dál.

13
00:00:34,160 --> 00:00:35,760
Chápeš, že tím to nekončí.

14
00:00:35,960 --> 00:00:38,200
Musíš mi dát nějaké peníze.

15
00:00:39,440 --> 00:00:41,720
Myslím, že jsme udělali chybu.

16
00:00:41,800 --> 00:00:44,880
Za dva týdny se vdávám.
S tvým bratrem!

17
00:00:45,000 --> 00:00:46,920
Nezaslouží si tvojí lásku, Nekhamo.

18
00:00:47,040 --> 00:00:49,080
Zkusím zapomenout
že se to stalo.

19
00:00:51,920 --> 00:00:52,920
Drahá Libbi...

20
00:00:54,600 --> 00:00:58,240
pokusím se založit novou rodinu.

21
00:01:01,080 --> 00:01:05,240
Pamatuješ, jak jsem potkal
jinou dívku jménem Shira?

22
00:01:06,080 --> 00:01:09,680
Celý den na ni myslím.
Promiň, Shiro.

23
00:01:09,960 --> 00:01:12,360
Ožení se s ní jedině
přes mojí mrtvolu.
........