1
00:00:00,000 --> 00:00:01,400
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:01,405 --> 00:00:03,648
Když nedostanu, co je moje,
já ho zabiju.

3
00:00:03,684 --> 00:00:05,312
Hned ho pusť!
Odhoď tu zbraň!

4
00:00:07,324 --> 00:00:11,480
Zeke poslechl volání a zachránil Cala,
tak porazil datum smrti.

5
00:00:11,512 --> 00:00:13,942
- Nikdo z jezera nevyšel.
Musí tu být. - Nejsou.

6
00:00:14,000 --> 00:00:17,365
V našem volání byla žena.
Vypadala, že je opravdu v nebezpečí.

7
00:00:17,385 --> 00:00:20,407
Angelina Meyerová.
Rodiče vlastní dům na Kostarice.

8
00:00:20,427 --> 00:00:24,375
- Neozvala se pár měsíců. - Řekla jsem
jim, že ji přivedeme, aby je nahlásila.

9
00:00:24,426 --> 00:00:28,719
- Jen chci odsud vypadnout s vámi.
- Vzala mi práci. Sebrala všechno.

10
00:00:28,739 --> 00:00:33,379
Máma pracovala pro vládu.
To, co se jí stalo, souvisí s letem 828.

11
00:00:33,443 --> 00:00:34,910
Proboha.

12
00:00:34,931 --> 00:00:37,710
Ta ocasní plocha na Kubě je z 828.

13
00:00:37,734 --> 00:00:40,590
Jinak by mi neudělala tohle s rukou
a nespustila by nám volání.

14
00:00:40,615 --> 00:00:44,601
- Šéfe, máme společnost. - Máme
od nich náskok! - Ne dostatečný. Zastav!

15
00:00:44,636 --> 00:00:48,020
Chtějí ji a klidně nás sestřelí z oblak.
Tohle dej mojí ženě.

16
00:00:48,053 --> 00:00:52,175
Budeš mi chtít pomoct, máš to v krvi.
Nedělej to. Vypořádám se s tím.

17
00:00:52,203 --> 00:00:53,467
Pořád žádné noční můry?

18
00:00:53,494 --> 00:00:57,482
Nemám noční můry,
ale najednou se zase tak cítím.

19
00:00:57,579 --> 00:00:59,098
Jako předtím když tu byli.

20
00:01:26,648 --> 00:01:27,970
Ahoj.

21
00:01:29,456 --> 00:01:31,650
Říkala jsem si,
že by ti bodlo trochu kofeinu.

22
........