1
00:00:17,360 --> 00:00:19,600
Saro, dívali jsme se
na vaše výpovědi,

2
00:00:19,800 --> 00:00:23,400
a v některých případech
nemluvíte pravdu.

3
00:00:23,640 --> 00:00:28,720
Když jste se přiznala, tvrdila jste,
že jste ten čin spáchala sama.

4
00:00:28,880 --> 00:00:33,120
Mluvíte o "nutkavém pocitu",
protože chcete chránit Helgeho.

5
00:00:33,280 --> 00:00:36,800
Později se prořeknete
o "cvičné střelbě",

6
00:00:36,960 --> 00:00:41,760
a policisté se ptají: "Pomáhal vám
někdo?" Popřete to a chcete pauzu.

7
00:00:41,920 --> 00:00:45,800
Pak říkáte: "Povím vám,
jak to bylo. Pár lidí mi pomáhalo."

8
00:00:45,960 --> 00:00:51,680
Pak je tu například ta mapa
a nesouhlasí vzdálenost střelby.

9
00:00:51,840 --> 00:00:55,640
Když nemluvíte pravdu,
je to proto, že někoho chráníte?

10
00:00:55,800 --> 00:01:00,360
-Má v tom prsty víc lidí, viďte?
-Ne.

11
00:01:00,520 --> 00:01:06,040
Nevím, jestli je do toho
zapleteno víc lidí.

12
00:01:08,280 --> 00:01:10,360
To jde mimo mě.

13
00:01:12,720 --> 00:01:18,680
Nevím, jestli jsou do toho
zapleteni další, nebo ne.

14
00:01:23,280 --> 00:01:26,120
Ale nikoho nechráním.

15
00:01:30,560 --> 00:01:32,040
Na co myslíte?

16
00:01:33,160 --> 00:01:36,040
Nikdy jsem nechtěla,
opravdu nikdy...

17
00:01:36,200 --> 00:01:39,280
Nikdy jsem nechtěla zabíjet.
Nechtěla jsem to udělat.

18
00:01:39,440 --> 00:01:44,880
Nebylo to...
Skutečně jsem nechtěla.

19
00:01:45,560 --> 00:01:50,800
Ale byla jsem pod takovým...
tlakem.

20
00:01:51,880 --> 00:01:56,640
Neměla jsem na vybranou.
Jiná možnost nebyla.

21
00:01:57,760 --> 00:02:00,920
To Helge mě nutil.
........