1
00:00:03,003 --> 00:00:04,795
O MĚSÍC POZDĚJI

2
00:00:10,647 --> 00:00:12,224
Mohu vám s něčím pomoci?

3
00:00:12,226 --> 00:00:15,895
Ahoj. To jsem já, Amy.
Potkaly jsme se před měsícem.

4
00:00:15,896 --> 00:00:19,066
Řekla jsem si, že se poslední den
stavím a překvapím vás.

5
00:00:19,108 --> 00:00:21,652
To je milé.
A čím nás chceš překvapit?

6
00:00:21,694 --> 00:00:23,696
Sebou.

7
00:00:23,738 --> 00:00:26,073
A já doufala v koblihy nebo tak něco.

8
00:00:26,115 --> 00:00:29,368
Amy, moc ráda tě vidím.

9
00:00:29,410 --> 00:00:31,744
Ahoj, Sandro.

10
00:00:31,745 --> 00:00:33,454
Co tady děláš?

11
00:00:33,457 --> 00:00:35,249
Chtěla jsem vás naposledy vidět.

12
00:00:35,291 --> 00:00:39,712
Takže jsi se vrátila z Kalifornie?
To je skvělé.

13
00:00:39,754 --> 00:00:43,340
Neboj. Můžete u mě zůstat,
jak dlouho budete potřebovat.

14
00:00:43,382 --> 00:00:45,426
Miluju tě.
Jsem fakt rád, že tu jsi.

15
00:00:45,468 --> 00:00:47,260
Vítej doma.

16
00:00:47,744 --> 00:00:50,347
Díky.
Je to skvělý pocit.

17
00:00:51,223 --> 00:00:53,434
Amy!

18
00:00:53,476 --> 00:00:56,896
Ahoj, Glenne. Tak ráda tě vidím.

19
00:00:56,937 --> 00:00:58,771
Musím se přece rozloučit.

20
00:00:58,772 --> 00:01:00,566
Je nás tu dneska málo.

21
00:01:00,608 --> 00:01:03,943
- Já neměla v plánu...
- Jen si vem vestu. - Ale já musím...

22
00:01:03,944 --> 00:01:07,573
- U zeleniny skoro nikdo není.
- Ale já mám... - Udělej, co můžeš.

23
00:01:07,615 --> 00:01:12,036
Jako by mi Bůh poslal anděla.
........