1
00:00:53,760 --> 00:00:58,080
Příčinou smrti bylo uškrcení.
Ale došlo také k velké ztrátě krve.

2
00:00:58,160 --> 00:00:59,960
Měl 57 bodných ran,

3
00:01:00,840 --> 00:01:02,680
zasazených,
když byl ještě naživu.

4
00:01:03,520 --> 00:01:06,400
Žádné otisky prstů a žádná DNA.

5
00:01:07,080 --> 00:01:09,360
Jediné, co máme,
jsou otisky bot venku.

6
00:01:11,360 --> 00:01:13,240
-Byl omámen?
-Ano.

7
00:01:13,320 --> 00:01:15,360
Midazolamem.
Jako Ricky.

8
00:01:20,120 --> 00:01:23,560
Myslím, že tu nechal Williama
a vrátil se do města ještě před svítáním.

9
00:01:24,920 --> 00:01:28,080
Pak se vrátil.
Dal si na čas.

10
00:01:31,760 --> 00:01:35,360
Rickyho vražda tedy neproběhla

11
00:01:35,440 --> 00:01:37,440
podle plánu,
ale u Williama ano.

12
00:01:39,000 --> 00:01:40,840
Co teď udělá?
Přestane?

13
00:01:41,960 --> 00:01:44,560
Možná. Pokud dokáže
jinak upustit páru.

14
00:01:46,440 --> 00:01:47,840
A pokud ne?

15
00:01:50,560 --> 00:01:52,760
Pak si najde nové oběti.

16
00:01:55,120 --> 00:01:57,920
Je to tak frustrující.

17
00:01:58,000 --> 00:02:00,000
Musíme přijít s novou strategií.

18
00:02:02,360 --> 00:02:05,240
Ano, jakmile odvezu Alici
do nemocnice.

19
00:02:05,320 --> 00:02:06,720
Jak se má?

20
00:02:07,680 --> 00:02:10,160
Čekáme na výsledky
skenu, pak se uvidí.

21
00:02:10,240 --> 00:02:11,300
Dobře.

22
00:02:14,720 --> 00:02:18,280
Obávám se, že nádor roste
rychleji, než jsme předpokládali.
........