1
00:00:02,047 --> 00:00:03,087
Hrabě Novicki.

2
00:00:03,217 --> 00:00:06,587
- Dostal Novicki vzkaz?
- Ano, samozřejmě.

3
00:00:06,766 --> 00:00:08,746
Nemyslel jsem si,
že by se hrabě mohl chovat takhle.

4
00:00:08,986 --> 00:00:11,405
- Opravdu?
- Proč zabil Mustafa toho Novickiho?

5
00:00:11,741 --> 00:00:13,823
Protože Novicki
byl nacistický špion.

6
00:00:14,116 --> 00:00:17,660
Uznání Sovětského Svazu králem
je to poslední, co si nacisti přejí.

7
00:00:17,685 --> 00:00:19,111
Potřebuji, abys
nalákala Rajačkého.

8
00:00:19,384 --> 00:00:20,384
A důvod?

9
00:00:20,638 --> 00:00:21,835
Řekli jsme "žádné otázky".

10
00:00:23,359 --> 00:00:24,706
Rajački byl zavražděn.

11
00:00:24,825 --> 00:00:27,277
Jako kdyby někdo věděl,
co chystáme.

12
00:00:27,383 --> 00:00:30,450
O naši organizaci se najednou
začala zajímat Kominterna.

13
00:00:30,484 --> 00:00:32,611
Protože se chystá
atentát na krále.

14
00:00:32,712 --> 00:00:35,080
Vy se snažte mít
pod kontrolou VMRO.

15
00:00:35,183 --> 00:00:36,209
Buďte připraveni.

16
00:00:36,234 --> 00:00:38,226
Ty víš, kdo spojil
Paveliče s těmi Bulhary?

17
00:00:38,251 --> 00:00:39,317
Ante Godina.

18
00:00:39,359 --> 00:00:42,289
- Připravuje se nová akce.
- Atentát bude v Bělehradě.

19
00:00:42,335 --> 00:00:45,845
Chystají se velké změny.
Živkoviče nechte jeho osudu.

20
00:00:46,016 --> 00:00:47,589
Ty jsi mě do toho zatáhl.

21
00:00:47,624 --> 00:00:50,856
Když budou vyšetřovat mě,
dostanou se i k tobě.

22
00:00:52,482 --> 00:00:54,198
........