1
00:00:06,160 --> 00:00:09,240
Poručice Rosa Vargasová
z četnictva v Coruni.

2
00:00:09,320 --> 00:00:11,000
Jsem tu kvůli pohřešované

3
00:00:11,080 --> 00:00:12,080
Martě Labradové.

4
00:00:12,480 --> 00:00:13,640
Kde se sejdeme?

5
00:00:13,720 --> 00:00:14,960
Na cestě do továrny.

6
00:00:15,280 --> 00:00:16,560
Musím ti něco říct.

7
00:00:17,120 --> 00:00:19,320
Tohle je velice hříšné město.

8
00:00:19,520 --> 00:00:23,080
Mrtvá holka nejlíp udrží
ty hříchy zametené pod kobercem.

9
00:00:24,440 --> 00:00:26,560
Máme tu co dočinění se sériovým vrahem.

10
00:00:26,640 --> 00:00:27,880
Skupinový sex,

11
00:00:27,960 --> 00:00:29,240
zinscenovaná znásilnění...

12
00:00:29,320 --> 00:00:30,400
Kdo je za těmi večírky?

13
00:00:30,480 --> 00:00:31,520
Nevím.

14
00:00:31,600 --> 00:00:33,200
A stejně bych to nemohl říct.

15
00:00:33,280 --> 00:00:34,800
Tyhle lidi, naše klienty,

16
00:00:35,280 --> 00:00:37,200
neuspokojí nás jen zabít.

17
00:00:38,160 --> 00:00:39,240
Budou vás mučit,

18
00:00:39,320 --> 00:00:42,480
půjdou po vašich rodinách
a všechno vám vezmou.

19
00:00:42,560 --> 00:00:45,440
{\an8}Marta použila tablet Rebecy
bez jejího vědomí

20
00:00:45,520 --> 00:00:47,520
{\an8}a pod falešným účtem nahrála video.

21
00:00:49,800 --> 00:00:50,680
To je to video.

22
00:00:50,760 --> 00:00:52,960
Říkala jste, že máte sestru,
ale na moji otázku

23
00:00:53,120 --> 00:00:55,680
jste řekla, že nemáte. Tak jak to je?

24
00:00:56,240 --> 00:00:58,040
Měla jsem, ale zemřela.
........