1
00:00:06,465 --> 00:00:08,884
VÍTEJTE V BÁJEČNÉM LAS VEGAS V NEVADĚ

2
00:00:08,967 --> 00:00:11,386
TETOVÁNÍ

3
00:00:11,470 --> 00:00:12,471
SVATEBNÍ KAPLE

4
00:00:12,554 --> 00:00:16,642
Dnes je Valentýn. Bude tady 27 svateb.
Někdy to bývá šílený.

5
00:00:29,404 --> 00:00:34,826
Jestli hledáte tradiční svatbu v kostele,
pak naše Svatební kaple Viva Las Vegas

6
00:00:34,910 --> 00:00:37,120
nejspíš není pro vás.

7
00:00:39,665 --> 00:00:42,751
Drazí přátelé, jsem Smrtka.

8
00:00:44,044 --> 00:00:47,256
Nabízíme svatby
ve stylu gotiky, Egypta, gangsterek,

9
00:00:47,339 --> 00:00:51,051
Jamese Bonda, zombie,
filmu<i> The Rocky Horror Picture Show,</i>

10
00:00:51,134 --> 00:00:54,805
takže musím nosit punčochy,
korzet a cokoli, co vás napadne.

11
00:00:56,515 --> 00:01:01,186
Je nám jedno, co tady máte na sobě.
Kostým Elvise, co mám teď na sobě,

12
00:01:01,270 --> 00:01:06,984
na sobě má kapky deště.
Když je zima, nosívám černou. Zeštíhluje.

13
00:01:14,700 --> 00:01:17,327
PŮVODNÍ DOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIX

14
00:01:22,874 --> 00:01:28,213
POŘAD O OBLEČENÍ
A O LIDECH, CO HO NOSÍ.

15
00:01:32,384 --> 00:01:35,053
PODLE KNIHY „WORN STORIES“
OD EMILY SPIVACKOVÉ

16
00:01:35,137 --> 00:01:38,056
LÁSKA

17
00:01:38,140 --> 00:01:40,559
Lásce opravdu propadám.

18
00:01:40,642 --> 00:01:45,814
Miluju pohled na květiny.
Miluju velké nadýchané bílé mraky na nebi.

19
00:01:46,398 --> 00:01:52,446
Je to pocit, díky kterému
se uvnitř cítíte šťastní a spokojení.

20
00:01:52,529 --> 00:01:56,908
Hrozně ráda nosím mámino oblečení,
protože si přijdu krásná a silná

21
00:01:56,992 --> 00:01:59,745
a jako že jsem jí pořád nablízku.

22
00:01:59,828 --> 00:02:05,042
Láska je jako otáčet se se
zavřenýma očima a nevědět, kdy přestanete.
........