1
00:00:06,000 --> 00:00:08,999
<font color="white">www.titulky.com</font>

2
00:00:42,750 --> 00:00:45,833
Tady není v noci bezpečno, příteli.

3
00:00:46,833 --> 00:00:49,208
Pan fouňa se mnou nemluví?

4
00:00:50,750 --> 00:00:52,458
Nevypadáš zrovna nejlíp.

5
00:00:54,250 --> 00:00:56,083
Kam si myslíš, že jdeš?

6
00:00:56,666 --> 00:00:58,791
Chceš projít, zaplať poplatek.

7
00:00:58,875 --> 00:01:01,291
- Zabírám si meč.
- Nasrat!

8
00:01:01,375 --> 00:01:02,958
Meč je můj.

9
00:01:51,500 --> 00:01:51,700
..:...
7point

10
00:01:51,700 --> 00:01:51,900
...:..
7point

11
00:01:51,900 --> 00:01:52,100
....:.
7point

12
00:01:52,100 --> 00:01:52,300
...:..
7point

13
00:01:52,300 --> 00:01:52,500
..:...
7point

14
00:01:52,500 --> 00:01:52,700
.:....
7point

15
00:01:52,700 --> 00:01:52,900
..:...
7point

16
00:01:52,900 --> 00:01:53,100
...:..
7point

17
00:01:53,100 --> 00:01:53,300
....:.
7point

18
00:01:53,300 --> 00:01:53,500
...:..
7point

19
00:01:53,500 --> 00:01:55,500
..:...
7point

20
00:01:56,875 --> 00:02:01,208
Až se probereš, nebudeš mít
radost, Dračí rytíři Davione.

21
00:02:01,291 --> 00:02:02,666
Ale budeš žít.

22
00:02:10,291 --> 00:02:12,333
Sagane, fuj.
........