1
00:00:06,464 --> 00:00:08,020
Počkej.

2
00:00:08,581 --> 00:00:10,315
Potřebuju se napít.

3
00:00:10,590 --> 00:00:13,197
Nejdřív vodu.

4
00:00:14,359 --> 00:00:16,075
Žádná voda.

5
00:00:18,377 --> 00:00:22,234
Slibuju, že za dvacet minut
ti vodu přinesu.

6
00:00:22,566 --> 00:00:24,158
Dobře.

7
00:00:41,559 --> 00:00:44,403
- Mý brownies jsou lepší,
než tvá brokolice. - Ne.

8
00:00:44,504 --> 00:00:46,431
- Ale jo.
- Je to suflé z brokolice.

9
00:00:46,508 --> 00:00:50,515
- Strávil jsem nad tím tři hodiny.
- Prosím? Vyhrávám i v efektivnosti.

10
00:00:51,636 --> 00:00:54,917
- Tak promiň. - Kdo dělá
na první rande brokolicový suflé?

11
00:00:56,463 --> 00:00:58,894
Zvláštní. Nepřijde mi,
že je to první rande.

12
00:00:59,088 --> 00:01:01,192
Ani nevím, jak první rande vypadá.

13
00:01:01,890 --> 00:01:04,351
Tohle je možná moje
první opravdový rande.

14
00:01:04,790 --> 00:01:09,073
- Fakt? - Jo. Obvykle někoho
potkám a najednou spolu chodíme.

15
00:01:10,922 --> 00:01:13,432
- Pozitivní stránka pandemie.
- To jo.

16
00:01:19,351 --> 00:01:21,206
Jsme zodpovědní, viď?

17
00:01:21,331 --> 00:01:22,928
Velmi zodpovědní.

18
00:01:24,743 --> 00:01:26,670
Zodpovědní a nekompromisní.

19
00:01:26,758 --> 00:01:28,525
Pro dobro celého lidstva.

20
00:01:29,702 --> 00:01:31,600
Promiň. Co jsi říkala?

21
00:01:32,255 --> 00:01:34,428
Zaměstnávalo mě zíraní na tvé rty.

22
00:01:42,936 --> 00:01:45,114
- Nebudu to brát.
- Nic neslyšíš.

23
00:01:52,734 --> 00:01:54,293
........