1
00:00:02,252 --> 00:00:05,380

2
00:00:06,340 --> 00:00:07,525
- Tu Randall Park,
zo Strednej Školy Freedom,

3
00:00:07,549 --> 00:00:09,551
pokračujúc s našou
reportážou,

4
00:00:09,676 --> 00:00:11,845
prezidentskej kandidatúry
Dwayna Johnsona.

5
00:00:11,929 --> 00:00:14,097
? ?

6
00:00:14,181 --> 00:00:17,643
- Ďakujeme, že ste prišli
na oficiálne otvorenie

7
00:00:17,726 --> 00:00:20,854
Knižnice Dwayna Johnsona.

8
00:00:20,938 --> 00:00:23,148
Dwayne, vždy sme vedeli,

9
00:00:23,232 --> 00:00:26,360
že si predurčený
k veľkým veciam.

10
00:00:26,443 --> 00:00:27,443
- Milá dáma.

11
00:00:27,527 --> 00:00:29,407
V jej očiach vyzerám lepšie,
než tomu naozaj je.

12
00:00:29,446 --> 00:00:30,322
Myslím tým, jediná vec
o ktorej ľudia hovorili,

13
00:00:30,405 --> 00:00:32,241
že som bol k nej predurčený, bol čas.

14
00:00:32,366 --> 00:00:34,326
To je dobré.

15
00:00:34,409 --> 00:00:36,036
- Ako všetci určite vieme,
nikto nie sme dokonalí

16
00:00:36,119 --> 00:00:37,579
a všetci to pokazíme.

17
00:00:37,704 --> 00:00:39,891
Avšak, ja som toho dokázal
pokaziť, viac než väčšina.

18
00:00:39,915 --> 00:00:41,768
Pravdou je Randall,
že keď som prišiel prvý krát

19
00:00:41,792 --> 00:00:44,336
do Strednej Školy Freedom,
bol som ťažkým zlodejom.

20
00:00:44,419 --> 00:00:45,879
- Mm-hmm.

21
00:00:45,963 --> 00:00:47,422
Hej, len aby ste vedeli,

22
00:00:47,548 --> 00:00:48,882
tak keď povie niečo takéto,

23
00:00:48,966 --> 00:00:50,126
........