1
00:00:07,040 --> 00:00:09,960
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,840 --> 00:00:15,720
- Proč nejste ve třídě?
- Dnes máme výjimku.

3
00:00:15,800 --> 00:00:17,200
- Výjimku?
- Jo.

4
00:00:17,280 --> 00:00:18,160
Jak to myslíš?

5
00:00:19,040 --> 00:00:19,880
No…

6
00:00:19,960 --> 00:00:21,080
Jste za školou.

7
00:00:21,160 --> 00:00:22,360
- Ne.
- Ulíváte se.

8
00:00:22,440 --> 00:00:23,360
Ano.

9
00:00:23,920 --> 00:00:26,760
- Vidím, že piješ džus.
- Ano.

10
00:00:26,840 --> 00:00:29,360
- Nemáš raději čerstvě vymačkaný?
- Mám.

11
00:00:29,440 --> 00:00:32,160
Ale ráno nemám čas a taky je to opruz.

12
00:00:32,680 --> 00:00:34,280
- Ta příprava.
- Lisování.

13
00:00:34,360 --> 00:00:37,880
Myslím, že lisování je opruz,
ale hledání ovoce mi jde.

14
00:00:37,960 --> 00:00:40,240
Možná jste si nevšimli,

15
00:00:40,320 --> 00:00:43,440
- ale stojíme pod pomerančovníkem.
- Jo.

16
00:00:43,520 --> 00:00:46,960
Myslíte, že seberu pomeranč,
aniž bych se dotkl stromu?

17
00:00:47,040 --> 00:00:49,360
- Ne.
- Nemyslíte? Pojďte se mnou.

18
00:00:49,440 --> 00:00:51,360
Postavte se tady, prosím.

19
00:00:51,880 --> 00:00:52,720
Pojďte.

20
00:00:54,560 --> 00:00:56,520
- Myslíte, že tam dosáhnu?
- Ne.

21
00:00:57,280 --> 00:00:58,120
Ale ano.

22
00:01:00,480 --> 00:01:01,800
- No do prdele.
- Bože.

........