1
00:00:52,996 --> 00:00:54,626
Je tvoj otec doma?

2
00:00:55,309 --> 00:00:56,324
Spí.

3
00:00:56,896 --> 00:00:58,296
Kurva!

4
00:00:58,376 --> 00:01:00,088
-Čo sa stalo?
-Preboha!

5
00:01:00,168 --> 00:01:01,509
Pomôž mi, prosím!

6
00:01:01,589 --> 00:01:02,747
Musíš mi pomôcť!

7
00:01:06,895 --> 00:01:07,902
Drobček!

8
00:01:15,370 --> 00:01:16,377
Drobec!

9
00:01:18,861 --> 00:01:19,864
Maličký!

10
00:01:20,525 --> 00:01:21,728
Drobček!

11
00:01:29,554 --> 00:01:30,570
Maličký.

12
00:01:35,115 --> 00:01:36,131
Dieťatko.

13
00:01:39,199 --> 00:01:40,206
Drobec!

14
00:01:41,175 --> 00:01:42,216
Drobček!

15
00:01:43,466 --> 00:01:45,446
Maličký!

16
00:01:49,296 --> 00:01:50,439
Nie!

17
00:01:52,424 --> 00:01:54,498
Drobček!

18
00:02:26,828 --> 00:02:28,031
Pomaly.

19
00:02:29,943 --> 00:02:31,505
Pokračuj.

20
00:02:33,681 --> 00:02:34,885
<i>Vidíš niečo?</i>

21
00:02:36,267 --> 00:02:37,607
Nie, pokračuj.

22
00:02:40,959 --> 00:02:42,034
Zastav.

23
00:03:33,165 --> 00:03:34,223
<i>Čo je tam?</i>

24
00:03:37,850 --> 00:03:39,097
Haló?

25
00:03:40,961 --> 00:03:42,054
Vytiahni ma.
........