1
00:00:05,124 --> 00:00:08,743
<b>NA ČÍSLE 9</b>

2
00:00:22,486 --> 00:00:24,930
<b>POSLEDNÍ VÝDECH</b>

3
00:00:27,013 --> 00:00:28,559
Grahame?

4
00:00:30,669 --> 00:00:32,130
- Grahame.
- Co je?

5
00:00:32,250 --> 00:00:34,130
Jak se to zapíná?

6
00:00:34,481 --> 00:00:37,473
- Je to zapnutý.
- A jak se nahrává?

7
00:00:37,593 --> 00:00:39,245
Zmáčkni to tlačítko.

8
00:00:40,408 --> 00:00:42,739
- Tohle?
- Jo.

9
00:00:43,250 --> 00:00:46,629
- A proč to tady svítí?
- Protože je to připravený.

10
00:00:46,988 --> 00:00:48,674
Jo, aha.

11
00:00:49,488 --> 00:00:51,450
Tam-Tam?

12
00:00:52,508 --> 00:00:54,483
Tam-Tam, až ti řeknu,

13
00:00:54,603 --> 00:00:58,276
vysvětlíš, co je za den a kdo
dneska přijde. Dobře, zlatíčko?

14
00:00:58,396 --> 00:00:59,806
Proč?

15
00:00:59,926 --> 00:01:02,455
Abychom měli něco na památku.
Přece bys to nechtěla zapomenout, že ne?

16
00:01:02,575 --> 00:01:05,337
Vydrž, jen najdu
to tlačítko. Dobře.

17
00:01:10,306 --> 00:01:11,745
Můžeš.

18
00:01:13,020 --> 00:01:15,110
Výborně, Tam-Tam.

19
00:01:15,230 --> 00:01:17,618
- Chceš se na to podívat?
- Ne, díky.

20
00:01:17,965 --> 00:01:20,505
Dobře, podíváme se potom.

21
00:01:29,498 --> 00:01:31,441
Vůbec mi to nejde.
Kde je ta pumpička?

22
00:01:31,561 --> 00:01:34,370
Co ti na tom nejde?
Tyhle dlouhý.

23
00:01:34,490 --> 00:01:37,862
........