1
00:00:02,567 --> 00:00:03,829
Chceš zabít Středu.
2
00:00:04,221 --> 00:00:05,527
My ti s tím chceme pomoci.
3
00:00:05,552 --> 00:00:07,598
Tak to si mě
kurva zapište.
4
00:00:07,964 --> 00:00:09,444
Hodně štěstí.
5
00:00:09,574 --> 00:00:12,664
Opravdu ho chceš zabít?
6
00:00:12,795 --> 00:00:14,144
Ano, to chci.
7
00:00:14,275 --> 00:00:16,903
Vezmi si tu minci
a nemůžeš minout.
8
00:00:17,234 --> 00:00:20,324
Znáte někdo tuhle písničku?
Zní asi takhle, "Ba-ba, ba-ba..."
9
00:00:28,854 --> 00:00:30,639
Zajímalo by mě, jestli
mi pomůžete
10
00:00:30,769 --> 00:00:33,250
s něčím, čemu se říká
11
00:00:33,381 --> 00:00:37,341
Artefakt číslo 1.
12
00:01:01,626 --> 00:01:03,237
Můj děda měl slepici.
13
00:01:04,281 --> 00:01:06,588
Vždycky snášela vejce
se dvěma žloutky.
14
00:01:06,979 --> 00:01:08,938
Ne s jedním.
Nebo třema.
15
00:01:09,069 --> 00:01:10,287
Se dvěma.
16
00:01:10,374 --> 00:01:12,681
Vždycky tam byly.
17
00:01:12,811 --> 00:01:14,465
Dva perfektní žloutky.
18
00:01:18,469 --> 00:01:20,297
Dali jsme ji jméno Čertice..
19
00:01:20,384 --> 00:01:22,299
Paw-Paw ji vyhrál v kartách.
20
00:01:22,865 --> 00:01:24,867
Člověk si dal ráno
dvě tyhle vajíčka
21
00:01:24,997 --> 00:01:27,435
a stačilo mu to na celej den.
22
00:01:36,487 --> 00:01:38,864
Jsem vděčná za náš
společně strávený čas,
23
00:01:38,889 --> 00:01:40,194
i když byl tak krátký.
........