1
00:00:02,477 --> 00:00:10,344
SISYPHUS: MÝTUS

2
00:00:12,359 --> 00:00:15,732
Titulky 19.3.2021
Andrea1717

3
00:00:19,243 --> 00:00:21,370
VYHĽADÁVANIE PRÍPADOV
IMIGRAČNÝ KONTROLNÝ ÚRAD

4
00:00:22,580 --> 00:00:23,539
SPRÁVA O PRÍPADE

5
00:00:23,622 --> 00:00:27,001
Smrť matky Jung Hyeon-gia
ohlásili dva dni po jej smrti.

6
00:00:27,084 --> 00:00:28,627
Nahlásili to jej príbuzní.

7
00:00:29,170 --> 00:00:30,504
Kto urobil oznámenie?

8
00:00:37,803 --> 00:00:40,931
- Čo je to?
- Je to justičný policajt.

9
00:00:41,015 --> 00:00:42,516
Imigračný kontrolný úrad.

10
00:00:43,100 --> 00:00:45,895
- Prečo by sa do toho zapájali?
- Je to divné.

11
00:00:46,687 --> 00:00:48,230
Aká je jeho pozícia?

12
00:00:48,314 --> 00:00:50,065
Volá sa Hwang Hyun-seung

13
00:00:50,733 --> 00:00:53,903
a je v tíme 7 Kontrolného úradu.

14
00:00:53,986 --> 00:00:55,821
Tím 7 Kontrolného úradu?

15
00:00:58,449 --> 00:01:00,701
Ďakujem. Vyrovnáme sa neskôr.

16
00:01:00,784 --> 00:01:02,369
Ale je to divné.

17
00:01:03,871 --> 00:01:04,914
Čo?

18
00:01:04,997 --> 00:01:08,876
Kontrolný úrad má len 6 tímov.

19
00:01:33,776 --> 00:01:35,069
Kto ste?

20
00:01:35,152 --> 00:01:37,404
Ste dcéra Hwang Hyun-seunga?

21
00:01:38,155 --> 00:01:39,156
Áno. Prečo?

22
00:01:40,658 --> 00:01:41,909
Som od polície.

23
00:01:43,244 --> 00:01:45,537
Chcem sa vás o ňom niečo opýtať?

24
00:02:01,053 --> 00:02:03,430
- Nemám vám čo ponúknuť.
........