1
00:00:06,006 --> 00:00:08,006
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,678 --> 00:00:12,758
Cože?

3
00:00:12,846 --> 00:00:13,756
Bailey Hartová,

4
00:00:14,806 --> 00:00:15,766
vezmeš si mě?

5
00:00:17,475 --> 00:00:19,935
Lásko moje!

6
00:00:20,020 --> 00:00:25,650
Když mě pohladíš
a do náruče chytíš,

7
00:00:25,734 --> 00:00:31,114
všechno pustím z hlavy,
než se mi to zpátky vybaví.

8
00:00:31,197 --> 00:00:36,157
Když mě vidíš takhle,
a já tě vidím takhle.

9
00:00:36,745 --> 00:00:41,875
Vidíme, co chceme,
než se mi to zpátky vybaví.

10
00:00:41,958 --> 00:00:47,168
Všechny představy a sny,
se mi zpátky vybaví.

11
00:00:47,255 --> 00:00:54,175
Sotva si vzpomínám, ale už se mi to vrací.

12
00:00:59,434 --> 00:01:00,274
Ne.

13
00:01:00,351 --> 00:01:02,561
- Cože?
- Ne.

14
00:01:04,689 --> 00:01:08,819
Jsem trochu zmatený.
Nechceš, abychom byli spolu?

15
00:01:08,902 --> 00:01:11,492
Osobně ne, jen profesionálně.

16
00:01:11,571 --> 00:01:15,031
Kdo chce pořád zpívat s Boonem!
Tahle holka!

17
00:01:17,202 --> 00:01:18,042
Ty ženy.

18
00:01:29,130 --> 00:01:32,840
Chudák Boone. Odmítla ho nádherná žena.

19
00:01:32,926 --> 00:01:34,296
Jaký to asi je?

20
00:01:36,221 --> 00:01:37,971
Proč se díváš na mě?

21
00:01:39,307 --> 00:01:40,347
Bailey Hartová?

22
00:01:41,267 --> 00:01:46,607
Možná chceš a možná ne.

23
00:01:48,274 --> 00:01:53,784
Možná budeš a možná ne.

........